検索ワード: trakčný menič (スロバキア語 - 英語)

trakčný menič
traction converter

trakčný prúd
traction current

hydraulický menič
'torquette'

menič jednosmerného prúdu
direct current to direct current converter

požiadavky na trakčný výkon
traction performance requirements

menič krútiaceho momentu motora
engine torque transducer

elektromagnetické rušenie (trakčný prúd)
electromagnetic interferences (traction current)

trakčný akumulátor musí byť plne nabitý.
the traction battery shall be fully charged

menič otáčok a regulačné zariadenie
speed variator and control device

menič katiónov sa po použití zahodí.
the cation exchanger is rejected after use.

automatická prevodovka a menič krútiaceho momentu
automatic gearbox and torque converter

napájanie elektrickou energiou a trakčný systém
electrical power supply and traction system

obrazový menič vyrobený zo súpravy sklenených vlákien
image reverser made up from an assembly of optical fibres

hydraulický menič môže byť zohnutý do vnútra kodendu.
the 'torquette' may be folded back into the codend.

po tomto je menič aniónov opäť pripravený na prevádzku.
the anion exchanger is again ready for operation.

požiadavky na trakčný výkon pri adhézii koleso/koľajnica
traction wheel/rail adhesion requirements

potom sa menič iónov nechá najmenej 2 hodiny napučiavať.
allow the resin to swell for at least two hours.

frekvenčný menič pre chladiacu vežu musí byť vypnutý na 1 minútu kvôli obnove.
frequency inverter for cooling tower must be turned off in 1 minute for reset.

hydraulický menič je kus sieťoviny upevnený vo vnútri kodendu v jeho zadnej časti.
a 'torquette' is a piece of netting fixed inside the codend at its rear end.

trakčný výkon, ako sa vyžaduje v ustanovení 4.2.8.1.1,
traction performance, as required in clause 4.2.8.1.1.