検索ワード: ultrazvukový homogenizátor (スロバキア語 - 英語)

homogenizátor
homogenizer

ultrazvukový kúpeľ
ultrasonic bath.

ultrazvukový kúpeľ.
// ultrasonic vibrator.

ufm ultrazvukový prietokomer
ufm ultrasonic flow-meter

prúdovy ultrazvukový emulzifikátor
flow ultrasonic emulsifier

vrecko pre homogenizátor stomacher
stomacher® bag

trecia miska alebo homogenizátor
mortar or homogeniser

homogenizátor trichomatic 35 s filtračnou vložkou,
a trichomatic 35 blender with filtration insert,

ultrazvukový kúpeľ (alebo magnetické miešadlo)
ultrasonic bath (or magnetic stirrer)

podľa potreby môžete na rozptýlenie tuku použiť homogenizátor.
if desired, a homogenizer may be used to assist the dispersion of the fat.

ultrazvukový signál sa digitalizuje, uloží a spracuje mikroprocesorom.
the ultrasonic signal is digitised, stored and processed by a microprocessor.

ultrazvukový údaj obsahuje merania hrúbky chrbtovej slaniny a svaloviny.
the ultrasonic data shall comprise measurements of back-fat thickness and muscle thickness.

ultrazvukový údaj obsahuje merania hrúbky chrbtovej slaniny a hrúbky svaloviny.
the ultrasonic data shall comprise measurements of back-fat thickness and muscle thickness.

bublinky odrážajú ultrazvukový lúč a poskytujú lepší kontrast ako telové tkanivá.
the bubbles act as a reflector of the ultrasound beam and provide a better echo than the tissues of the body.

vysokorýchlostný homogenizátor s otáčkami 8 000 min-1 až 45 000 min-1.
high-speed blender with revolutions between 8 000 min p1 and 45 000 min p1.

ultrazvukový kúpeľ (alebo vodný kúpeľ v trepačke) s reguláciou teploty
ultrasonic bath (or shaking water-bath) with temperature control

speneniu sa zabráni tak, že z vrecka určeného pre homogenizátor stomacher sa odstráni čo najviac vzduchu.
foaming shall be avoided by removing the air from the stomacher bag as much as possible.

brabenderov guľový homogenizátor (brabender ohg) alebo podobné zariadenie majúce rovnaké charakteristiky.
brabender ball homogeniser (brabender ohg) or similar equipment having the same characteristics.

ultrazvukový obraz sa musí snímať počas aplikácie optisonu, pretože optimálny kontrastný účinok sa získa okamžite po podaní.
ultrasound imaging must be performed during injection of optison as optimal contrast effect is obtained immediately after administration.

ultrazvukový signál sa digitalizuje, uloží a spracuje mikroprocesorom (typu sharc adsp-21060l).
the ultrasound signal shall be digitalised; stored and processed by a microprocessor (type sharc adsp-21060l).