検索ワード: v centre pozornosti: (スロバキア語 - 英語)

v centre pozornosti
in focus

otázky v centre pozornosti
issues in focus

v centre pozornosti v rokoch
cumulative causes;multiple sources;often regional

mladí ľudia v centre pozornosti
young people in focus

v centre pozornosti boli dva ciele.
the conference had two objectives.

udržiavanie tejto problematiky v centre pozornosti,
keeping the issue in the spotlight,

zamestnanosť a hospodársky rast v centre pozornosti
growth and jobs centre stage

v centre pozornosti musí byť aj energetická účinnosť.
emphasis must also be placed on energy efficiency.

chudoba v európe v centre pozornosti médií
putting the media spotlight on poverty in europe

v centre pozornosti musia bezpodmienečne stáť výsledky.
there must be an absolute focus on results.

ekonomický rast v centre pozornosti plenárneho zasadnutia vr
economic growth focus of cor plenary

svetová potravinová bezpečnosť bola opäť v centre pozornosti.
once more, world food security has been in the spotlight.

sÚvisiace sprÁvysÚvisiace publikÁciedohĽadv centre pozornosti
related newsrelated publicationssurveillancein spotlight

msp sú už v centre pozornosti investičného plánu pre európu.
smes have already been placed at the heart of the investment plan for europe.

v budúcnosti bude v centre pozornosti kvalita a užitočnosť oznámení.
the focus for the future will be on quality and usefulness of the notifications.

v centre pozornosti tohto návrhu sú viacjazyčné a multikultúrne aspekty.
multilingual and multicultural aspects are in the focus of this proposal.

(pt) minulý mesiac boli v centre pozornosti regióny európy.
(pt) last month, the regions of europe were in the spotlight.

tieto útoky neboli v centre pozornosti, keď sa rámcové rozhodnutie prijímalo.
these attacks were not the centre of attention when the framework decision was adopted.

takéto otázky by mali byť v budúcnosti viac v centre pozornosti spoločenských diskusií.
questions such as these should in future be debated more in society.

je veľmi dôležité, aby v centre pozornosti programu boli potreby konečných užívateľov.
it is paramount that the programme keeps in focus the needs of the ultimate users.