検索ワード: celovitosti (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

celovitosti

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

preverjanje celovitosti

イタリア語

controllo di completezza

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

motnje celovitosti.

イタリア語

può fare qualche congettura sullo scopo di questi rimpasti?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

nizka raven celovitosti

イタリア語

scarsa completezza

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

celovitosti elementarnih tokov;

イタリア語

completezza dei flussi elementari

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

pravica do osebne celovitosti

イタリア語

diritto all'integrità della persona

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zahteve glede celovitosti in konstrukcije

イタリア語

resistenza e requisiti strutturali

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

nihče več ne spoštuje te celovitosti.

イタリア語

nessuno apprezza più una simile professionalità, oggigiorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zelo nizka ali neznana raven celovitosti

イタリア語

completezza molto scarsa o non nota

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

sem poročevalka najvišjih standardov in celovitosti.

イタリア語

no, è impossibile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

uredba o celovitosti in preglednosti energetskega trga

イタリア語

regolamento concernente l’integrità e la trasparenza del mercato dell’energia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

ohranjanje celovitosti polja bo izredno težko.

イタリア語

mantenere l'integrità del campo sarà difficile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

4.4 norme in nadzor — ohranjanje celovitosti

イタリア語

4.4 norme e controlli — salvaguardare l'integrità

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

zaradi tvoje celovitosti. zaradi tvoje časti.

イタリア語

per la tua integrità, la tua correttezza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

vsakdo ima pravico do spoštovanja telesne in duševne celovitosti.

イタリア語

ogni persona ha diritto alla propria integrità fisica e psichica.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

vse to so bili deli velike celovitosti, vse na svojem mestu,

イタリア語

ciascuno parte di un grande tutto. ciascuno al proprio posto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

opisi izračunov in prilagoditev za zagotovitev celovitosti sedanjih podatkov bnp

イタリア語

descrizione dei calcoli e delle rettifiche che assicurano l'esaustività delle attuali stime del pnl

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

pregled uporabe podatkov iz davčnih revizij za izboljšanje celovitosti ocen bnp

イタリア語

studio dell'uso delle informazioni tratte dalle verifiche fiscali per migliorare l'esaustività delle stime del pnl

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-uporabnost teh podatkov za izboljšanje celovitosti ocen bnp držav članic.

イタリア語

-utilità di tali informazioni per accrescere l'esaustività delle stime del pnl degli stati membri.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

zahteve glede točnosti, razločljivosti in celovitosti za vsak zagotovljeni podatek;

イタリア語

i requisiti relativi ad accuratezza, risoluzione e integrità per ogni elemento di dati fornito;

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

aplikacija etcs stopnje 3 ob progi zahteva nadzor vlakovne celovitosti na vozilu.

イタリア語

un impianto a terra etcs di livello 3 richiede la supervisione dell'integrità del treno a bordo,

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,071,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK