検索ワード: domnevni (スロベニア語 - イタリア語)

domnevni?
sembrava?

-domnevni.
- e' pagata da un assassino.

-domnevni oče.
- il presunto padre.

domnevni smrti.
piu' o meno morto.

preiskujeva domnevni umor.
- stiamo indagando un omicidio.

(g) domnevni vzrok.
g) causa presunta.

domnevni neželeni učinek
sospetta reazione avversa

kot domnevni pes čuvaj.
si', come il cosiddetto "cane guardiano".

kaj pa domnevni vodja?
e il loro presunto capo?

-domnevni umori kaznovalca.
- gli omicidi del punisher.

to so domnevni "bad guys".
e questi sarebbero "cattiva gente"

domnevni ukrepi de minimis
misure che rientrano apparentemente nel campo di applicazione della regola de minimis

govoril sem o domnevni riti.
- parlavo di un culo ipotetico.

domnevni preprodajalci, s pravicami.
presunti spacciatori, con dei diritti.

-domnevni oče sonjine žogice.
il presunto padre... - della pancia di sonja. - wow.

le domnevno. -domnevni zaklad.
si dice che ci sia un tesoro, e' solo una leggenda.

d. domnevni ukrepi de minimis
d. misure che rientrano apparentemente nel campo di applicazione della regola de minimis

domnevni datum dogovora ali odločbe
data presunta dell’accordo o della decisione

domnevni morilec je seveda njen mož.
il presunto assassino? ovviamente suo marito.

domnevni hangar tanka, glavni vhod,
probabile rimessa di carri armati.