プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- akutna eksacerbacija kroničnega bronhitisa:
durata della somministrazione [nome di fantasia] 400 mg compresse rivestite con film deve essere assunto per i seguenti periodi di trattamento: - - - -
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- nenadno poslabšanje kroničnega bronhitisa (akutna eksacerbacija kroničnega bronhitisa):
improvviso peggioramento della bronchite cronica (riacutizzazione di bronchite cronica)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
- akutna eksacerbacija kroničnega sinuzitisa, zlasti če je povzročena z gram negativnimi bakterijami
- riacutizzazioni della sinusite cronica, in particolare se causata da batteri gram-negativi
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
v študijah 3- 5 je bila primarni cilj opazovanja eksacerbacija, medtem ko so v študiji 6 vrednotili predvsem zmanjšano porabo kortikosteridov za inhaliranje.
gli studi 3-5 usavano l’ esacerbazione come obiettivo primario, mentre lo studio 6 valutava principalmente la riduzione dei corticosteroidi per via inalatoria.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
otroci in mladostniki akutna pljučna eksacerbacija cistične fibroze pri otrocih in mladostnikih (starih od 5 do 17 let), ki jo povzroča pseudomonas aeruginosa.
bambini e adolescenti esacerbazione polmonare acuta della fibrosi cistica in bambini e adolescenti (5-17 anni) affetti da pseudomonas aeruginosa.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
indikacijah za peroralne in intravenozne pripravke pri odraslih: • okužbe spodnjega dela dihalne poti z gram negativnimi bakterijami: o eksacerbacije kronične obstruktivne pljučne bolezni o okužbe bronhijev in pljuč pri cistični fibrozi ali bronhiektazi o pljučnica • kronično supurativno vnetje srednjega ušesa (otitis media) • akutna eksacerbacija kroničnega sinuzitisa, zlasti če je povzročena z gram negativnimi bakterijami • okužbe sečil • gonoroični uretritis in cervicitis (le za peroralne pripravke) • epididimis- orhitis vključno s primeri zaradi bakterije neisseria gonorrhoeae • bolezni vnetja medenice vključno s primeri zaradi bakterije neisseria gonorrhoeae • okužbe prebavil (na primer potovalna driska) • notranje okužbe trebuha • okužbe kože in mehkih tkiv z gram negativnimi bakterijami • zunanji maligni otitis • okužbe kosti in sklepov
seguenti indicazioni per le formulazioni orali e per endovena negli adulti: • infezioni del tratto respiratorio inferiore causate da batteri gram-negativi: o esacerbazioni di malattia polmonare ostruttiva cronica o infezioni broncopolmonari in corso di fibrosi cistica o bronchiettasia o polmonite • otite media suppurativa cronica
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。