プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hipertenzivni bolniki:
pazienti ipertesi:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
26 hipertenzivni bolniki s hipertrofijo levega prekata v kontroliranem kliničnem preizkušanju pri hipertenzivnih bolnikih s hipertrofijo levega prekata so poročali o naslednjih neželenih učinkih:
pazienti ipertesi con ipertrofia ventricolare sinistra in uno studio clinico controllato nei pazienti ipertesi con ipertrofia ventricolare sinistra sono stati riportati i seguenti eventi avversi:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tako kot drugi zaviralci ace lahko tudi ramipril manj učinkovito zniža krvni tlak pri bolnikih- črncih kot nečrncih, verjetno zaradi večje prevalence hipertenzije z majhno koncentracijo renina pri črni hipertenzivni populaciji.
come altri ace inibitori, ramipril può essere meno efficace nell’ abbassare la pressione nelle popolazioni nere rispetto a quelle non nere, probabilmente a causa di una maggiore prevalenza nelle popolazioni nere di ipertensione a basso livello di renina.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
Žilne bolezni občasni: prehodno povišan ali znižan krvni tlak po zdravljenju s paroksetinom so o prehodnem povišanju ali znižanju krvnega tlaka običajno poročali pri bolnikih, ki so že predhodno bili hipertenzivni ali anksiozni.
molto rari: reazioni di fotosensibilità.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
v specifični interakcijski študiji, v kateri so hipertenzivni bolniki dobivali sildenafil (100 mg) sočasno z amlodipinom, se je sistolični krvni tlak v ležečem položaju dodatno znižal za 8 mmhg.
nel corso di uno studio specifico di interazione, in cui il sildenafil (100 mg) è stato somministrato insieme all' amlodipina in pazienti ipertesi, la riduzione aggiuntiva sulla pressione sistolica in posizione supina è stata di 8 mmhg.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bolniki so bili hipertenzivni, stari od 40 do 79 let, pred tem niso imeli miokardnega infarkta, se niso zdravili zaradi angine pektoris in so imeli koncentracijo trigliceridov ≤ 6, 5 mmol/ l (251 mg/ dl).
i pazienti erano ipertesi, di età compresa tra 40 e 79 anni, senza pregresso infarto del miocardio o trattamento per angina e con livelli di colesterolo totale (ct) ≤ 6,5 mmol/ l (251 mg/ dl).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：