検索ワード: kurdistan (スロベニア語 - イタリア語)

na kurdistan.
al kurdistan.

premik čez kurdistan je bil uspešen.
hanno attraversato il kurdistan senza problemi.

irak, kurdistan, sirija in še sudan.
iraq, kurdistan, syria, prima e dopo, sudan.

odideš v kurdistan in padeš v reko?
sei andato nel kurdistan per cadere in un fiume?

ona je tako rekoč doma v arabiji, kurdistan.
parla fluentemente l'arabo, il curdo...

kurdistan ni ravno najboljši kraj za frakture lobanje.
il kurdistan non è il posto ideale per fratture al cranio.

Če se vojna razširi, bo kurdistan na vseh naslovnicah.
se parte l'offensiva, il kurdistan andrà sulle prime pagine.

jaz tukaj urejam stvari, on pa gre v ta kurčev kurdistan.
mi riduce così e poi se ne va a fare in culo nel kurdistan.

v redu, nalog je odšel iz državne varnosti na kitajsko, kurdistan.
ok, bene, l'ordine viene dalla sede della sicurezza interna alla cina, poi al kurdistan.

„kurdistan workers' party“ (delavska stranka kurdistana) – „pkk“ (alias „kadek“, alias „kongra-gel“);
«partito dei lavoratori del kurdistan» — «pkk» (anche noto come «kadek», anche noto come «kongra-gel»)