検索ワード: magnezija (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

magnezija

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

magnezija; ali

イタリア語

magnesio o

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

pomanjkanje magnezija?

イタリア語

carenza di magnesio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

kalija in magnezija.

イタリア語

- potassio e magnesio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

visoka stopnja magnezija

イタリア語

elevata concentrazione di magnesio

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

magnezijev oksid/magnezija

イタリア語

magnesia

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

malo magnezija, železovih opilkov...

イタリア語

un po' di magnesio qui, un po' di limatura di ferro li' e cosi' via.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zmanjšana raven magnezija v krvi

イタリア語

riduzione dei livelli di magnesio nel sangue

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

malo magnezija tu, malo cinka tam.

イタリア語

dei magnesio qui, dello zinco là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

mogoče so sledovi magnezija, nikla.

イタリア語

forse sono tracce di magnesio, nichel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

- če vam primanjkuje kalija ali magnezija;

イタリア語

- se soffre di mancanza di potassio o di magnesio.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

priporočljivo je dodajanje magnezija, kot je ustrezno.

イタリア語

È raccomandata una terapia integrativa con magnesio, secondo quanto appropriato.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

lastnosti acidifikacije urina in zmerna stopnja magnezija

イタリア語

proprietà acidificanti dell'urina e moderata concentrazione di magnesio

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

lastnosti acidifikacije urina, in nizka stopnja magnezija

イタリア語

proprietà acidificanti dell'urina e bassa concentrazione di magnesio

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

vpletena v proizvodnjo magnezija v koncentraciji 99,9 %.

イタリア語

coinvolta nella produzione di magnesio ad una concentrazione del 99,9 %.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スロベニア語

nizka stopnja fosforja, magnezija ter lastnosti acidifikacije urina

イタリア語

bassa concentrazione di fosforo, magnesio e proprietà acidificanti dell'urina

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

10 mas % ali več, vendar ne več kot 20 mas % magnezija

イタリア語

uguale o superiore a 10 %, ma non superiore a 20 % di magnesio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Želim test za strjevanje krvi in dajte ji dva grama magnezija.

イタリア語

voglio un esame per la coagulazione intravascolare disseminata, e avvia una flebo con 2 grammi di magnesio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

etil-glikol na osnovi magnezija. -vem, samo ne poslušaš.

イタリア語

la tossina era glicol-etilene a base di magnesio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

kost se je ovila okrog krogle zaradi visoke temperature izgorevanja magnezija.

イタリア語

quindi l'osso si e' avvolto attorno al proiettile a causa dell'estremo calore del fuoco di magnesio. ottimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

tiazidi povečajo izločanje magnezija v urinu; posledica je lahko hipomagneziemija.

イタリア語

e’ stato visto che le tiazidi aumentano l’ escrezione urinaria di magnesio, che può determinare ipomagnesemia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,614,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK