検索ワード: napolnjenimi (スロベニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Italian

情報

Slovenian

napolnjenimi

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

イタリア語

情報

スロベニア語

zloženka z 10 napolnjenimi brizgami z iglami.

イタリア語

scatola di cartone con 10 siringhe precaricate con aghi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

Škatla s 5 ali 10 napolnjenimi injekcijskimi peresniki.

イタリア語

confezioni da 5 o 10 penne preriempite.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Škatla s 7 vialami in 7 napolnjenimi injekcijskimi brizgami

イタリア語

confezione con 7 flaconcini e 7 siringhe preriempite

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

na voljo so pakiranja s 6 napolnjenimi injekcijskimi brizgami. ni

イタリア語

m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

Škatla s štirimi napolnjenimi 0, 5 ml injekcijskimi brizgami raztopine.

イタリア語

scatola da quattro siringhe preriempite di 0,5 ml di soluzione.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

zdravilo je pakirano s po 1 ali 6 napolnjenimi injekcijskimi brizgami.

イタリア語

confezioni da 1 o 6 siringa (siringhe) preriempita (preriempite).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

Škatlo s preostalimi napolnjenimi injekcijskimi brizgami dajte nazaj v hladilnik.

イタリア語

disporre la scatola che contiene le restanti siringhe preriempite nuovamente dentro il frigorifero.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

(a) naredi primerjava med številom kosov in napolnjenimi kartoni;

イタリア語

a) si procede ad un raffronto tra il numero di tagli e quello di scatoloni ottenuti;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

zdravilo orgalutran je na voljo v pakiranjih z 1 ali 5 napolnjenimi injekcijskimi brizgami.

イタリア語

orgalutran è disponibile in confezioni da 1 o 5 siringhe preriempite.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

cepivo gardasil je na voljo v pakiranjih z 1, 10 ali 20 napolnjenimi injekcijskimi brizgami.

イタリア語

gardasil è disponibile in confezioni da 1, 10 o 20 siringhe preriempite.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

Škatla s 7 napolnjenimi injekcijskimi brizgami kot vmesno pakiranje (brez modre Škatle)

イタリア語

scatola da 7 siringhe preriempite come confezione intermedia (senza blue box

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

4/ 16 zloženka( e) z 1, 5 ali 10 napolnjenimi brizgami z iglami.

イタリア語

scatola(e) di cartone contenente(i) 1, 5 o 10 siringhe preriempite con aghi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

6.4 dodatne specifikacije v zvezi sistemi za dušitev zvoka ali sestavnimi deli, napolnjenimi z vlaknastimi materiali

イタリア語

6.4. prescrizioni supplementari relative ai dispositivi silenziatori o componenti di tali dispositivi riempiti di materiali fibrosi

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

22 podatki na zunanji ovojnini pakiranje z 1 ali 10 ali 20 napolnjenimi brizgami s sistemom za mikro- injiciranje

イタリア語

22 informazioni da apporre sul confezionamento secondario

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

125 podatki na zunanji ovojnini Škatla z 1, 5, 10 vialami praŠka in 1, 5, 10 napolnjenimi injekcijskimi brizgami vehikla

イタリア語

128 informazioni da apporre sull’ imballaggio esterno confezione da 1, 5, 10 flaconcini e 1, 5, 10 siringhe preriempite

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

nespo je na voljo v pakiranjih z 1 ali 4 napolnjenimi injekcijskimi brizgami (na trgu morda ni vseh velikosti pakiranj).

イタリア語

au nespo è disponibile in confezioni da 1 o 4 siringhe preriempite (è possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

cepivo gardasil je na voljo v pakiranjih z 1, 10 ali 20 napolnjenimi injekcijskimi brizgami z varovalom (zaščito) za iglo.

イタリア語

gardasil è disponibile in confezioni da 1, 10 o 20 siringhe preriempite con dispositivo di protezione (di sicurezza) dell’ ago.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

1 nastavljiva, napolnjena večodmerna brizga s 15 ml / zloženka s 5 nastavljivimi, napolnjenimi, večodmernimi brizgami s 15 ml ibaflin 3% peroralnega gela

イタリア語

siringa multidose pre-caricata a dosaggio regolabile, contenente 15 ml. / scatola di cartone contenente 5 siringhe multidose pre-caricate a dosaggio regolabile, contenenti ciascuna 15 ml di ibaflin 3% gel orale.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

pakiranje z eno ali štirimi napolnjenimi injekcijskimi brizgami, v katerih je raztopina za injiciranje aranesp s 500 µg v 1 ml (500 µg/ ml).

イタリア語

confezione contenente una o quattro siringhe preriempite di aranesp soluzione iniettabile 500 µg in 1 ml (500 µg/ ml).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

pakiranje z eno ali štirimi napolnjenimi injekcijskimi brizgami, v katerih je raztopina za injiciranje aranesp z 50 µg v 0, 5 ml (100 µg/ ml).

イタリア語

confezione contenente una o quattro siringhe preriempite di aranesp soluzione iniettabile 50 µg in 0,5 ml (100 µg/ ml).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,720,576,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK