検索ワード: nenavadna (スロベニア語 - イタリア語)

nenavadna.
cosi' fuori dagli schemi.

nenavadna?
irregolare?

nenavadna je.
insolito.

nenavadna kako?
insolita in che senso?

nenavadna navzočnost
evento anomalo

bila je nenavadna.
È sempre stata strana.

misliš nenavadna?
penso tu voglia dire straordinaria.

-nenavadna barva.
- colore insolito...

dokaj nenavadna je.
e' piuttosto insolita.

kako nenavadna žuželkica!
che strano insettino.

-laira je nenavadna.
laira e', un po' particolare.

- ja, precej nenavadna.
- molto speciale.

zakaj? –nenavadna je.
e' solo diversa, tutto qui.

kakšna nenavadna izjava.
che cosa strana da dire.

nenavadna oblačila. prepovedano.
capi non consentiti, contrabbando.

- precej nenavadna plezalnica.
- una perfetta struttura d'arrampicata.

-kakšna nenavadna luknja!
cos'e' questo strano buco nel ghiaccio?

druga upokojitev bo nenavadna.
la seconda rímoe'íone è un po' strana.

nenavadna znamenja. kaj pomenijo?
che strani questi segni.