検索ワード: visserijverenigingen (スロベニア語 - イタリア語)

cilj pomoči: cilj ukrepov, ki jih bodo ribiška podjetja izvajala v okviru pilotnega projekta "skrbni ribolov/prilagoditev", je zbrati izkušnje, ki jih do zdaj v nizozemskem ribištvu ni bilo. obsegajo poskuse, ki bi lahko veljali za nadomestilo tradicionalnemu kočarjenju in bi se v tem sektorju lahko uporabljali v večji meri. tvegane naložbe za podjetja so bile vzrok, da podjetja do zdaj niso investirala v nove načine ribolova. ker pa bo vlada zdaj v kratkem časovnem obdobju podpirala ribiče, ki bodo izvajali poskuse za energetsko učinkovitejše, trajnejše in selektivnejše načine ribolova v okviru prehoda flote kutrov v severnem morju, so ti pripravljeni izvajati pilotne projekte. pri tem pilotnem projektu bo skupina petih ribičev, ki so člani "federatie van visserijverenigingen", v določenem časovnem obdobju (od avgusta do oktobra 2006) izvajala poskuse z lebdečimi mrežami, ki se ne vlečejo po morskem dnu, kar mora pozitivno vplivati na ulov nedoraslih rib in kakovost rib. izvajali bodo tudi poskuse s krožnimi vlečnimi mrežami in vlečnimi mrežami z gredjo, zaradi česar se bo zmanjšal upor in vlečenje po dnu. cilj projekta je pokazati, kako zmanjšati stroške, zavržek in vlečenje po dnu.
obiettivo dell'aiuto: le attività svolte dalle imprese di pesca nel quadro del progetto pilota "zorgvuldiger vissen/outriggen" hanno l'obiettivo di sperimentare metodi di pesca non ancora utilizzati dai pescatori olandesi. riguardano metodi di pesca che offrono un'alternativa alla pesca a traino tradizionale e che potrebbero essere applicati su scala più vasta. fino ad ora i rischi connessi agli investimenti hanno sempre indotto le imprese a non investire in nuovi metodi di pesca, ma da quando le autorità si portano garanti, per un breve periodo, per sostenere i pescatori disposti a partecipare ai progetti pilota nel quadro del processo di transizione della flotta di cutter del mare del nord verso metodi di pesca più efficaci quanto al consumo energetico, ma anche più durevoli e selettivi, i pescatori in questione sono disposti a partecipare al progetto. in tale contesto un gruppo di quattro pescatori membri dell'associazione dei pescatori olandesi sperimenterà, per un periodo di tempo limitato (agosto-ottobre 2006 incluso), la pesca con outrigger, che per i paesi bassi rappresenta un nuovo metodo di pesca, e che costituisce un'alternativa alle reti a traino. la pesca viene praticata mediante i pannelli elevatori cosiddetti "perfect", ma a differenza della pesca con pannello elevatore semplice o doppio, la rete è fissata direttamente ai pannelli. oltre alla riduzione dei costi, il progetto pilota mira anche a ridurre gli scarti