検索ワード: acetilsalicilna (スロベニア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Estonian

情報

Slovenian

acetilsalicilna

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

エストニア語

情報

スロベニア語

acetilsalicilna kislina

エストニア語

aspiriin

最終更新: 2014-12-01
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

acetilsalicilna kislina:

エストニア語

atsetüülsalitsüülhape.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

acetilsalicilna kislina (asa):

エストニア語

atsetüülsalitsüülhape (ash):

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

nesteroidna protivnetna zdravila in acetilsalicilna kislina:

エストニア語

mittesteroidsed põletikuvastased ravimid ja atsetüülsalitsüülhape:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

o-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri

エストニア語

o-atsetüülsalitsüülhape, selle soolad ja estrid

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

mednarodno nelastniško ime (inn): klopidogrel/ acetilsalicilna kislina

エストニア語

klopidogreel/ atsetüülsalitsüülhape

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

acetilsalicilna kislina, trombolitiki, zaviralci beta receptorjev, nitrati:

エストニア語

atsetüülsalitsüülhape, trombolüütilised ained, beeta- adrenoblokaatorid:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

- nesteroidna protivnetna zdravila, kot sta ibuprofen in acetilsalicilna kislina,

エストニア語

- mspva- d (nt ibuprofeen, atsetüülsalitsüülhape);

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

sočasna zdravila acetilsalicilna kislina zardevanja ne zmanjša nič bolj, kot ga že pelzont.

エストニア語

samaaegne ravi atsetüülsalitsüülhape ei vähenda täiendavalt õhetuse teket.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

med nsaid sodijo na primer acetilsalicilna kislina, ibuprofen, ketoprofen, piroksikam in diklofenak.

エストニア語

eriline ettevaatus on vajalik ravimiga nevanac • lastel. • kui teil tekivad kergesti kriimustused või on veritsusprobleemid või kui teil on neid varem esinenud. • kui teil on mõni muu silmahaigus (näiteks silmainfektsioon) või kui te manustate silma teisi ravimeid (eriti toopilisi steroide).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

- pentoksifilin, propoksifen, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina, uporabljajo se za lajšanje

エストニア語

ravimite hulka, mis võivad põhjustada veresuhkru taseme langust (hüpoglükeemia), kuuluvad: - kõik teised suhkurtõve ravimid, - angitensiini konverteeriva ensüümi (ake) inhibiitorid (kasutatakse teatud südamehaiguste või kõrgenenud vererõhu raviks), - disopüramiid (kasutatakse teatud südamehaiguste raviks), - fluoksetiin (kasutatakse depressiooni raviks), - fibraadid (kasutatakse vere kõrge rasvasisalduse alandamiseks), - monoamiini oksüdaasi (mao) inhibiitorid (kasutatakse depressiooni raviks), - pentoksüfülliin, propoksüfeen, salitsülaadid (nt aspiriin, kasutatakse valu leevendamiseks ja palaviku alandamiseks), - sulfonamiidantibiootikumid.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

druga antitrombotična zdravila (acetilsalicilna kislina, dipiridamol, sulfinpirazon, tiklopidin ali klopidogrel) rav

エストニア語

kui av

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

trombocitni inhibitorji (acetilsalicilna kislina), nsaid (piroksikam) in digoksin niso medsebojno zd

エストニア語

trombotsüütide inhibiitorid (atsetüülsalitsülhape), mspvad (piroksikaam) ja digoksiin ei mõjuta r

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

acetilsalicilna kislina je dobro znano zdravilo, splošno poznano kot aspirin, ki se že dolgo uporablja kot snov za redčenje krvi.

エストニア語

atsetüülsalitsüülhape on tuntud ravim aspiriin, seda on hüübimisvastase ainena pikka aega kasutatud.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

zdravila xefo ne smete jemati sočasno z drugimi nesteroidnimi protivnetnimi zdravili, kot so acetilsalicilna kislina, ibuprofen in zaviralci cox- 2.

エストニア語

79 xefo’ t ei tohi kasutada samaaegselt koos teiste mspva- dega, nagu näiteks atsetüülsalitsüülhape, ibuprofeen või tsüklooksügenaas- 2 (cox- 2) inhibiitorid.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

peroralni antikoagulanti (varfarin), zaviralci trombocitov (acetilsalicilna kislina), nsaid (piroksikam)

エストニア語

suukaudsed antikoagulandid (varfariin), trombotsüütide agregatsiooni inhibiitorid (atsetüülsalitsüülhape), mspvad (piroksikaam) ja digoksiin ei mõjuta fondapariinuksi farmakokineetikat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

trombocitni inhibitorji (acetilsalicilna kislina), nsaid (piroksikam) in digoksin niso medsebojno delovali s farmakokinetiko fondaparinuksa.

エストニア語

trombotsüütide inhibiitorid (atsetüülsalitsüülhape), mspvad (piroksikaam) ja digoksiin ei mõjuta fondapariinuksi farmakokineetikat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

nekatera protivnetna zdravila (npr. ibuprofen, naproksen, vendar ne tudi acetilsalicilna kislina), če jemljete zelo velike odmerke ciprofloksacina.

エストニア語

teatud põletikuvastased ained (nt ibuprofeen, naprokseen, kuid mitte atsetüülsalitsüülhape (aspiriin)), kui tsiprofloksatsiini manustatakse väga suurtes annustes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

zdravilni učinkovini v zdravilu duocover, klopidogrel in acetilsalicilna kislina, sta v zdravilu duocover kombinirani v eno tableto, da bi s tem zmanjšali število tablet, ki jih mora bolnik jemati vsak dan.

エストニア語

duocoveri toimeained klopidogreel ja atsetüülsalitsüülhape on koos ühes tabletis, et vähendada päevas võetavate tablettide arvu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

nesteroidna protivnetna zdravila, kot je acetilsalicilna kislina (za zdravljenje artritisa, mišičnih bolečin, glavobola, vnetja, zvišane telesne temperature),

エストニア語

mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (mspva- d) nagu atsetüülsalitsüülhape (kasutatakse artriidi, lihasvalude, peavalu, põletiku ja palaviku raviks);

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,043,701,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK