プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
postmarketinške izkušnje
post-marketing ervaring.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:
postmarketinške izkušnje:
post-marketing:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
postmarketinške izkušnje: zmanjšanje telesne mase
- oogstoornissen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
glejte tudi razdelek postmarketinške izkušnje spodaj.
zie ook post-marketing ervaring hieronder.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
postmarketinške izkušnje pri bolnikih, zdravljenih z bisfosfonati, so poročali o osteonekrozi čeljusti.
post-marketing ervaring osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten die behandeld worden met bisfosfonaten.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
od leta 1998 so se izvajale postmarketinške raziskave in redno spremljanje neželenih učinkov s sistemom faq.
sinds 1998 werden er post-marketingstudies uitgevoerd en werden de nadelige effecten regelmatig gecontroleerd aan de hand van het faq-systeem.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
vlagatelj je v podporo varnosti zdravila predložil raziskavo o toleranci ciljnih živalskih vrst in postmarketinške podatke o farmakovigilanci.
de aanvrager heeft een onderzoek naar de tolerantie bij het dier waarvoor het geneesmiddel bedoeld is, en gegevens over de geneesmiddelenbewaking na het in de handel brengen van het middel ingediend, om de veiligheid van het middel aan te tonen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
postmarketinške izkušnje: alopecija: v nekaterih primerih so po prekinitvi zdravljenja s keppro opazili izboljšanje.
vaak: rash, eczeem, pruritus post-marketing onderzoek: alopecia: in een aantal gevallen werd herstel waargenomen nadat keppra werd gestaakt
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
− bolezni krvi in limfatičnega sistema pogosti: trombocitopenija postmarketinške izkušnje: levkopenija, nevtropenija, pancitopenija
vaak thrombocytopenie post-marketing onderzoek: leukopenie, neutropenie, pancytopenie (in sommige gevallen werd beenmergdepressie vastgesteld)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
glede na postmarketinške podatke so pri novorojencih žensk, ki so v zadnjem trimesečju nosečnosti jemale risperidon, opazili reverzibilne ekstrapiramidne simptome.
volgens postmarketinggegevens werden reversibele extrapiramidale symptomen bij de pasgeborene waargenomen, bij gebruik van risperidon tijdens het laatste trimester van de zwangerschap.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
na podlagi postmarketinške uporabe zdravila exjade so poročali o primerih akutne ledvične odpovedi (glejte poglavje 4. 8).
gevallen van acuut nierfalen zijn gemeld na postmarketinggebruik van exjade (zie rubriek 4.8).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
postmarketinške izkušnje v okviru postmarketinških izkušenj širom sveta so v povezavi z uporabo darifenacina poročali o naslednjih dogodkih: generalizirane preobčutljivostne reakcije vključno z angioedemom.
16 postmarketing ervaring de volgende gevallen werden gemeld in samenhang met het gebruik van darifenacine uit wereldwijde postmarketing ervaring: gegeneraliseerde hypersensitiviteitsreacties, waaronder angio-oedeem.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
− bolezni prebavil pogosti: bolečina v trebuhu, driska, dispepsija, navzea, bruhanje postmarketinške izkušnje: pankreatitis
vaak: abdominale pijn, diarree, dyspepsie, nausea, braken post-marketing onderzoek: pancreatitis
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
25 – Čeprav remeron ne povzroča zasvojenosti, pa postmarketinške izkušnje kažejo, da lahko nagla prekinitev zdravljenja po dolgotrajnem jemanju zdravila včasih povzroči pojav odtegnitvenih simptomov.
25 de meeste onttrekkingsverschijnselen zijn licht en zelflimiterend.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
30 postmarketinške izkušnje: nenormalno vedenje, jeza, anksioznost, zmedenost, halucinacije, psihotične motnje, samomor, poskus samomora in razmišljanje o samomoru
- lever- en galaandoeningen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neželeni učinki, ki so navedeni v preglednici 4, so povzeti iz izkušenj, zbranih v kliničnih preskušanjih pri odraslih bolnikih, ki se še niso zdravili s tem zdravilom in so jih z njim zdravili eno leto, ter iz postmarketinške uporabe zdravila.
de bijwerkingen die vermeld staan in tabel 4 zijn gebaseerd op gegevens uit klinische onderzoeken met volwassen naïeve patiënten die behandeld werden gedurende 1 jaar en uit postmarketing ervaring.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
− bolezni živčevja zelo pogosti: somnolenca 66 pogosti: amnezija, ataksija, konvulzije, omotica, glavobol, hiperkinezija, tremor, motnje ravnotežja, motnje pozornosti, oslabljen spomin postmarketinške izkušnje: parestezija
vaak: agitatie, depressie, emotionele labiliteit/ stemmingswisselingen, vijandigheid/ agressie, insomnia, nervositeit/ irritatie, persoonlijkheidsstoornissen, abnormaal denken post-marketing onderzoek: abnormaal gedrag, boosheid, bezorgdheid, verwarring, hallucinatie, psychotische stoornis, zelfmoord, zelfmoordpoging en zelfmoordgedachte
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質: