プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esrn upošteva specifikacijo nrv,
in het sedp wordt rekening gehouden met de specificatie betreffende het nvr;
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
(b) specifikacijo iz člena 4;
b) het in artikel 4 vermelde productdossier;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-specifikacijo proizvoda iz člena 6;
-het in artikel 6 bedoelde productdossier,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) specifikacijo proizvoda iz člena 6;
b) het in artikel 6 bedoelde productdossier;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
seznam transverzalnih spremenljivk s specifikacijo vzorčenja
lijst van transversale variabelen met specificatie voor de bemonstering
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) oznako krme in njeno specifikacijo;
b) de benaming van het diervoeder en de specificatie ervan;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
seznam bioloških spremenljivk s specifikacijo vzorčenja vrst
lijst van biologische variabelen met specificatie voor de bemonstering van de soorten
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) oznako živila in njegovo specifikacijo;
b) de benaming van het levensmiddel, alsmede de specificatie ervan;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
organ, pooblaščen za preverjanje skladnosti proizvodov s specifikacijo
controlestructuur
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
organi ali telesa, ki preverjajo skladnost s specifikacijo proizvoda
autoriteiten of organismen die de naleving van dit productdossier controleren
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
(i) pogoje za preverjanje skladnosti s specifikacijo proizvoda.
i) bepalingen inzake de voorwaarden voor toezicht op de naleving van de bepalingen van het productdossier.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(j) pogoje za preverjanje skladnosti s specifikacijo proizvoda;
j) bepalingen over de controles om na te gaan of de productdossiers in acht worden genomen;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. vloga za registracijo vključuje specifikacijo proizvoda iz člena 4.
3. de registratieaanvraag omvat met name het in artikel 4 bedoelde produktdossier.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
frekvenčno območje je pri tej metodi omejeno s specifikacijo tokovnih klešč.
het frequentiebereik van deze methode wordt beperkt door de specificaties van de injectiesonde.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
-specifikacijo projektov skupnega interesa z uporabo meril iz priloge ii,
-het specificeren van projecten van gemeenschappelijk belang aan de hand van de criteria van bijlage ii;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
organ, pooblaščen za preverjanje skladnosti proizvodov s specifikacijo: označevanje:
controlestructuur etikettering:het erkende bob-logo zal worden gebruikt in de verkooppunten en op elke verpakking die dit product bevat.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
skladnost s specifikacijo nadzoruje ustrezni inšpektorat pri državni kmetijski in živilski inšpekciji.
de regionale keuringsdienst van waren in hradec králové voert microbiologische, chemische en organoleptische proeven uit, met inbegrip van opslagproeven.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
okvirne ponudbe se lahko kadar koli popravijo, če so še naprej skladne s specifikacijo.
de indicatieve inschrijvingen kunnen te allen tijde worden verbeterd, op voorwaarde dat zij niet afwijken van het bestek.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ob uporabi prostovoljnega sistema tako, da ni skladno s specifikacijo, ali če odobrene specifikacije ni,
-in het geval dat de vrijwillige etiketteringsregeling wordt toegepast, niet met de productspecificatie in overeenstemming is of wordt toegepast zonder dat er een goedgekeurde productspecificatie voorhanden is
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. države članice zberejo podatke, potrebne za specifikacijo značilnosti iz prilog i in ii, z:
1. de lidstaten verzamelen de noodzakelijke gegevens voor de specificatie van de in de bijlagen i en ii opgenomen kenmerken, door middel van:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：