検索ワード: be (スロベニア語 - クルド語)

onemogočenothe program will be run
neçalak kirîthe program will be run

vzdrževalecthe program won' t be run
kesê miqatethe program won' t be run

bločna posebnostcan be either character special or block special
can be either character special or block special

gradniki za plasmoitem will be automatically shown or hidden from the systray
item will be automatically shown or hidden from the systray

lokacijatitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
cihtitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown

ustavljeno% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(sekinî)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving

_območje iskanjadisplayname" (i.e., "the name that will be displayedcommonname
displayname" (i.e., "the name that will be displayedcommonname

ne prikaži ukaza, ki bo pognan, v oknutransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program

% 1 (% 2 do konca)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving