検索ワード: posvečajo (スロベニア語 - クロアチア語)

ne posvečajo vse pozornosti tv.
više ne posvećuju punu pozornost televiziji.

... mi redno posvečajo molitve.
...koji redovno posvećuju molitve meni.

zato se pisci posvečajo podrobnostim.
zbog tog se spisatelji toliko muče oko detalja.

rada imam starše, ki se posvečajo otrokom.
- bok. volim vidjeti roditelje koji su tako uključeni u živote svoje djece.

psi corpsi se posvečajo samo eni stvari, poveljnik.
psi corps je posvećen samo jednoj stvari, zapovjedniče.

bolnišnice so vključile generatorje in se posvečajo novim poškodbam.
bolnice diljem dc su radi o hitnim generatora rukovanju i povećanog protoka ozljeda shutdown vezane.

-ne vem, zakaj temu posvečajo samo eno leto. nima smisla.
ne znam kako mogu napraviti predmet samo za jednu godinu.

drugi se manj posvečajo sebi, da bi lahko bili z ljubljeno osebo.
ili se manje brinuti o sebi... i provoditi vrijeme s onima koje volite.

hrani posvečajo posebno pozornost, prav tako tudi njeni temperaturi in gostoti.
ne samo da je hrani pridodata posebna pažnja, već i temperaturi pri kojoj se sprema, i sastavu.

cougars bi vam rade povedale, da posvečajo nocojšnjo tekmo v spomin na lynn.
cougarsi zele da znate da posvechuju vecherashnju utakmicu sjechanju na lynn.

ne vem, kaj naj rečem. vsi razpoložljivi viri se posvečajo iskanju bojne konice.
sve smo uložili u traženje bojne glave.

-zakaj se tako posvečajo temu kraju? katere podatke želijo dobiti?
- otkud im informacija?

in z vrhunsko tehnologijo, ki skrbi za potrebe prebivalcev, da se ti lahko posvečajo umetnosti in kulturi.
mirna. nevjerojatna tehnološka sofisticiranost služi svim građanima koji su se predali umjetnosti i kulturi.

sinovi, ki se jim očetje posvečajo, se lažje spopadajo z razočaranji, bolj so iznajdljivi in uspešnejši v šoli.
"očeva potpora bitna je za sinovo upravljanje frustracijom. za istraživanje novih okolnosti i uspjeh... - ...u školi. "

torej, dvignite svoja krila in poglejte svoja...stopala. nekateri ne posvečajo dovolj pozornosti stopalom in prstom.
pa... podignite vaše haljine, i pogledajte vasa... stopala.

vendar gospodarstva v zastoju pogosto niso sposobna izvesti nujnih naložb v zagotavljanje odgovornega ravnanja z okoljem, utrpijo upad števila inovacij in posvečajo manj pozornosti okoljski politiki.
međutim, stagnirajuće gospodarstvo često zanemaruje potrebna ulaganja kako bi se osiguralo odgovorno gospodarenje okolišem, iz čega proizlazi manjak inovacija i pažnje poklonjene politici okoliša.

igralci in filmska ekipa "zvezdnih stez" posvečajo ta film posadki vesoljske ladje challanger katere pogumni duh bo živel do 23. stoletja in še dlje...
ekipa "zvjezdanih staza" posvećuje ovaj film posadi broda "challenger" čija će se odvažnost pamtiti sve do 23. stoljeća, a i dalje.