検索ワード: diagnosticiranjem (スロベニア語 - スウェーデン語)

zdravljenje s protopyom morajo uvesti zdravniki, ki imajo izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem ā
protopy skall initieras av läkare som har erfarenhet av diagnosticering och behandling av atopisk dermatit. lä

zdravljenje sme uvesti le zdravnik, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem bolnikov z levkemijo.
behandling ska inledas av en läkare med erfarenhet av att diagnosticera och behandla patienter med leukemi.

zdravljenje mora uvesti in nadzorovati zdravnik, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem alzheimerjeve bolezni.
behandling bör initieras och övervakas av en läkare med erfarenhet av diagnos och behandling av alzheimers sjukdom.

zdravljenje mora uvesti in nadzirati zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem revmatoidnega artritisa.
behandlingen ska initieras och övervakas av specialistläkare med erfarenhet av att diagnostisera och behandla reumatoid artrit.

zdravljenje z zdravilom increlex mora voditi zdravnik, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem bolnikov z motnjami rasti.
behandling med increlex bör förskrivas av läkare som har erfarenhet av diagnos och vård av patienter med tillväxtsjukdomar.

zdravljenje z zdravilom orencia mora uvesti in nadzorovati zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem revmatoidnega artritisa.
behandling med orencia bör initieras och övervakas av specialistläkare med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit.

zdravljenje z zdravilom exelon mora uvesti in nadzorovati zdravnik, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem alzheimerjeve bolezni ali demence pri bolnikih s parkinsonovo boleznijo.
behandling med exelon bör inledas och övervakas av en läkare med erfarenhet av diagnos och behandling av alzheimers sjukdom eller demens hos patienter med parkinsons sjukdom.

zdravljenje z zdravilom enbrel lahko uvede in nadzoruje le zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem juvenilnega idiopatskega artritisa ali otroške psoriaze v plakih.
behandling med enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av juvenil idiopatisk artrit eller plaque- psoriasis hos barn och ungdomar..

zdravljenje z zdravilom enbrel lahko uvede in nadzoruje le zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem obolenj, za zdravljenje katerih se uporablja zdravilo enbrel.
behandling med enbrel bör inledas och övervakas av en specialistläkare som har erfarenhet av diagnos och behandling av de sjukdomar som enbrel används för att behandla.

(h) izboljšanja in modernizacije zdravstvenih omrežij z razvojem povezav med bolnišnicami, diagnosticiranjem na daljavo in ustvarjanjem skupnih podatkovnih baz;
h) förbättring och modernisering av nät för hälso-och sjukvård genom utveckling av länkar mellan sjukhus, användning av fjärrdiagnoser och upprättande av gemensamma databaser,

države članice pooblastijo osrednjo službo ali organ za zbiranje in uporabo rezultatov pregledov pred zakolom in po zakolu, ki jih izvaja uradni veterinar v zvezi z diagnosticiranjem bolezni, ki se prenašajo na ljudi.
medlemsstaterna skall ge ett centralt organ i uppgift att samla in och bearbeta resultaten av den officiella veterinärens besiktningar före och efter slakt med avseende på sjukdomar som kan överföras till människor.

zdravljenje z zdravilom enbrel lahko uvede in nadzoruje le zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem revmatoidnega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa, psoriaze v plakih ali otroške psoriaze v plakih.
behandling med enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit, plaque- psoriasis samt plaque - psoriasis hos barn och ungdomar.

zdravljenje z zdravilom enbrel lahko uvede in nadzoruje le zdravnik specialist, ki ima izkušnje z diagnosticiranjem in zdravljenjem revmatoidnega artritisa, juvenilnega idiopatskega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa, psoriaze v plakih ali otroške psoriaze v plakih.
behandling med enbrel bör initieras och övervakas av specialist med erfarenhet av diagnos och behandling av reumatoid artrit, juvenil idiopatisk artrit, psoriasisartrit, ankyloserande spondylit plaque - psoriasis hos vuxna samt plaque- psoriasis hos barn och ungdomar.