プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2.14 tunelski mikroskop: naprava, ki je izumiteljem prinesla nobelovo nagrado, velja tudi za "lečo 21. stoletja". z njo lahko "vidimo" snov na ravni atomov. delovanje: tipalo mikroskopa se z gibanjem čitalca premika po površini. elektroni (ne atomi) s površine se zaradi elektronskega učinka premaknejo na tipalo. to ustvari tok, ki z zmanjševanjem razdalje med površino in tipalom narašča. takšen tok se z vertikalnim izračunom pretvori in dobimo topografijo površine predmeta v nanometričnem merilu.
2.14 sveptunnelmikroskop: detta instrument, som gav sin uppfinnare nobelpriset, har kallats "det 21:a århundradets lins". med hjälp av detta kan man "se" materia på atomnivå. det fungerar så att mikroskopets spets förflyttar sig parallellt med en yta. elektronerna på ytan (inte atomerna) rör sig tack vare tunneleffekten från ytan till spetsen. detta skapar en ström som blir starkare ju mindre avståndet mellan ytan och spetsen är. strömmen möjliggör en beräkning av avståndet mellan nålen och ytan, och höjdavläsningen ger en topografisk avbildning av materialytan i nanometrisk skala.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています