プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
antikonvulzivi:
antiepilépticos:
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
varfarin antikonvulzivi
warfarina anticonvulsivantes
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
varfarin ritonavir 400 mg bid antikonvulzivi
warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
- antikonvulzivi (npr. fenobarbital, fenitoin, karbamazepin),
- anticonvulsivos (p.ej.: fenobarbital, fenitoína, carbamazepina),
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
vorikonazol/ emtricitabin vorikonazol/ tenofovirdizoproksil fumarat antikonvulzivi
voriconazol/ emtricitabina voriconazol/ tenofovir disoproxil fumarato anticonvulsivantes
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
antikonvulzivi, cimetidin in tiazidi lahko povečajo razgradnjo vitamina d.
los antiepilépticos, la cimetidina y las tiazidas pueden aumentar el catabolismo de la vitamina d.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
fenitoin, fenobarbital in drugi antikonvulzivi, ki so substrati izoencimov cyp450
14 fenitoína, fenobarbital, y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
- zdravila za zdravljenje konvulzij/ epileptičnih napadov (antikonvulzivi): karbamazepin,
- medicamentos utilizados para el tratamiento de convulsiones/ ataques
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
antikonvulzivi karbamazepin/ efavirenz (400 mg enkrat na dan/ 600 mg enkrat na dan)
efectos
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
antikonvulzivi (kot so karbamazepin, fenobarbital in fenitoin), ki se uporabljajo za zdravljenje epilepsije,
anticonvulsivantes (como carbamazepina, fenobarbital y fenitoína), utilizados para tratar la epilepsia
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
zdravila za zdravljenje konvulzij/ napadov krčev (antikonvulzivi): karbamazepin, fenitoin, fenobarbital.
medicamentos para tratar convulsiones (anticonvulsivantes): carbamazepina, fenitoína, fenobarbital.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
ob sočasni uporabi zdravila atripla z drugimi antikonvulzivi, ki so substrati izoencimov cyp450, je treba občasno nadzorovati koncentracije antikonvulzivov.
cuando atripla se administra concomitantemente con un anticonvulsivante que es un sustrato de las isoenzimas cyp450, se debe realizar la monitorización periódica de los niveles de anticonvulsivante.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
amantadin, ketamin, dekstrometorfan dantrolen, baklofen cimetidin, ranitidin, prokainamid, kinidin, kinin, nikotin hidroklorotiazid (ali kombinacije zdravil, ki vsebujejo hidroklorotiazid) antiholinergiki (zdravila, ki se na splošno uporabljajo za zdravljenje motenj gibanja in trebušnih krčev) antikonvulzivi (zdravila za preprečevanje ali lajšanje epileptičnih krčev) barbiturati (zdravila, ki se na splošno uporabljajo kot uspavala) dopaminergični agonisti (učinkovine kot l- dopa, bromokriptin) nevroleptiki (zdravila za zdravljenje duševnih motenj) peroralni antikoagulanti
amantadina, ketamina, dextrometorfano. dantroleno, baclofeno. cimetidina, ranitidina, procainamida, quinidina, quinina, nicotina. hidroclorotiazida (o cualquier combinación con hidroclorotiazida). anticolinérgicos (sustancias generalmente utilizadas para tratar alteraciones del movimiento o espasmos intestinales). anticonvulsivantes (sustancias utilizadas para prevenir y eliminar las convulsiones) barbitúricos (sustancias generalmente utilizadas para inducir el sueño) agonistas dopaminérgicos (sustancias como l-dopa, bromocriptina) neurolépticos (sustancias utilizadas en el tratamiento de enfermedades mentales). anticoagulantes orales.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: