検索ワード: napredek (スロベニア語 - スペイン語)

napredek
progreso

strateški napredek
evolución estratégica

tiskanje: napredek
impresión: progreso

napredek notranjega trga
evolución internacional

napredek prejemanja delčka
progreso de la descarga del trozo

komisijaocenjuje njegov napredek.
la comisión analiza los progresos realizados.

prikaži napredek v lekciji:
muestra el progreso en la lección:

napredek po konferenci v kijevu
progreso desde kiev

dosežen je bil precejšen napredek.
se han logrado progresos signicativos.

napredek pri izvajanju te uredbe;
los avances registrados en la aplicación del presente reglamento;

napredek raziskovanja fuzije v svetu
progresos de la investigación en fusión en todo el mundo

napredek je bil počasen in nezadosten.
sin embargo, los avances han sido lentos e incompletos.

odgovornosti, določa roke in meri napredek.
crear más puestos de trabajo y de mejor calidad.

napredek je opazen v kmetijski ekoučinkovitosti.
se ha observado cierta mejora de la ecoeficiencia agraria.

oddelek združenih narodov za napredek žensk
división para el adelanto de la mujer

napredek na drugih področjih je bil omejen.
los avances en otros ámbitos fueron limitados.

zagotoviti nadaljnji napredek pri prevzemu standardov eu.
seguir progresando en la adopción de las normas comunitarias.

napredek pri izvajanju medregionalnih in transnacionalnih ukrepov;
los avances en la realización de acciones interregionales y transnacionales;

največji napredek je bil dosežen na mikroekonomskem področju.
los avances más destacados se constatan en el ámbito microeconómico.

napredek in končna poročila o izvajanju letnih programov
informe final e informe de situación sobre la ejecución de los programas anuales