検索ワード: stročnic (スロベニア語 - スペイン語)

iz stročnic
de leguminosas

pridelek stročnic
cultivos de leguminosas

predelana zrna stročnic
legumbres elaboradas

sušene stročnice in zrna stročnic
legumbres y hortalizas leguminosas secas

iz sušenih stročnic iz tar. št. 0713
de las hortalizas, de la partida 0713

iz sušenih stročnic iz tarifne številke 0713
de las hortalizas de la partida 0713

sušenje in mletje stročnic iz tar. št. 0708
secado y molienda de las hortalizas de vaina de la partida 0708

pšenični– žit ali stročnic, nepeletizirani ali peletizirani:
de trigo– de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets:

krompir, pesa, žita, oljna repica, posevki stročnic.
patatas, remolachas, cereales, colza, leguminosas

moka, prah in zdrob iz sušenih stročnic iz tar. št. 0713
harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secas, desvainadas, de la partida 0713

to pa ne velja za stročnice v travinju z manj kot 50 % stročnic.
esta disposición, sin embargo, no se aplicará a las leguminosas en pastos con menos del 50 % de leguminosas.

kolobarjenje ne vključuje stročnic in drugih rastlin, ki vežejo atmosferski dušik.
en la rotación de cultivos no se incluirá ninguna leguminosa ni otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico.

travišča ne vključujejo stročnic ali drugih rastlin, ki vežejo atmosferski dušik;
los prados no incluirán ninguna leguminosa ni otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico;

otrobi in drugi ostanki pri presejevanju, mletju ali drugi obdelavi stročnic, nepeletizirani ali peletizirani
salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets, de leguminosas

proteinski posevki za proizvodnjo zrna (vključno s semeni in mešanicami žit in stročnic)
cultivos proteicos para la producción de grano (incluidas las semillas y las mezclas de legumbres con cereales)

sušene stročnice in stročnice za pridelavo zrnja (vključno s semeni in mešanicami žit in stročnic)
leguminosas y proteaginosas secas para la producción de grano (incluidas las semillas y las mezclas de cereales con leguminosas)

cpa 28.93.20: stroji za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje semena, zrnja ali suhih stročnic
cpa 28.93.20: máquinas para limpiar, seleccionar o clasificar semillas, granos o legumbres secas

cpa 28.93.34: deli strojev za čiščenje, sortiranje ali razvrščanje semena, zrnja ali suhih stročnic
cpa 28.93.34: componentes de máquinas para limpiar, seleccionar o clasificar semillas, granos o legumbres secas

stročnic in zelene rastlinske krme, te znašajo najmanj 5 % delež sestave krmne mešanice, ki se ga daje večino obdobja pitanja,
en el caso de las leguminosas y verduras, supongan, como mínimo, el 5 % del peso de la fórmula alimentaria que se haya administrado durante la mayor parte del período de engorde;

moka, zdrob in prah iz sušenih stročnic iz tarifne številke 0713, iz saga ali korenovk ali gomoljev iz tarifne številke 0714, ali iz proizvodov iz poglavja 8:
harina, sémola y polvo de las hortalizas, de la partida 0713, de sagú o de las raíces o tubérculos de la partida 0714 o de los productos del capítulo 8: