プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stopnja konvencionalne dajatve
miera dohodnutej colnej sadzby
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 3
品質：
konvencionalne in obnovljive energije
tradiČnÉ a obnoviteĽnÉ energie
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
večji remont konvencionalne termoelektrarne
generálna údržba bežnej tepelnej elektrárne á c i
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Železnice za konvencionalne hitrosti / dokončano
konvenčné železničné trate/plánované na modernizáciu
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
Železniški sistem eu za konvencionalne hitrosti
konvenčný železničný systém eÚ
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
priloga navaja konvencionalne stopnje dajatve.
príloha uvádza zmluvné colné sadzby.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
vseevropski ŽelezniŠki sistem za konvencionalne hitrosti
transeurÓpsky konvenČnÝ ŽelezniČnÝ systÉm
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
podsistem železniški vozni park za konvencionalne hitrosti
subsystém konvenčných železničných mobilných prostriedkov
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
podsistem: Železniški vozni park za konvencionalne hitrosti
subsystém: konvenčné železničné mobilné prostriedky
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
o interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti
o interoperabilite transeurópskej konvenčnej železničnej sústavy
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
tehnične specikacije za interoperabilnost za proge za konvencionalne hitrosti
technické špeci²kácie interoperability pre konvenčné železnice
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tsi vodenje in upravljanje prometa (za konvencionalne hitrosti)
tsi prevádzka a riadenie dopravy (kŽ)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
najvišji odstotek dovoljene konvencionalne krme za obdobje 12 mesecev je:
maximálne povolené percento konvenčných krmív na dvanásťmesačné obdobie je:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tsi obratovanje za konvencionalne hitrosti: (je treba še potrditi).
tsi ope cr: čaká na potvrdenie.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vozna površina na tirih je bolj omejena kot na omrežju za konvencionalne hitrosti.
jazdný povrch koľajnice je viac limitovaný ako na konvenčnej trati.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(c) prispevek k interoperabilnosti vseevropskega železniškega sistema za konvencionalne hitrosti.
c) prispievať k interoperabilite transeurópskej konvenčnej železničnej sústavy.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ta različica bi morala veljati za oba sistema, torej za konvencionalne in visoke hitrosti.
táto verzia platí pre systémy i vysokorýchlostných i konvenčných železníc.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pri izvajanju tsi je treba upoštevati usmerjenost železniškega omrežja za konvencionalne hitrosti v polno interoperabilnost.
implementácia technických špecifikácií pre interoperabilitu musí zohľadňovať celkový prechod konvenčnej železničnej siete k plnej interoperabilite.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pri novih vagonih je treba v celoti uporabiti tudi tsi za železniški vozni park za konvencionalne hitrosti.
v prípade nových vagónov sa musí plne uplatňovať aj technická špecifikácia pre interoperabilitu konvenčných železničných mobilných prostriedkov.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tsi obratovanje za konvencionalne hitrosti: oddelek 4.4 (je treba še potrditi).
tsi ope cr: odsek 4.4 (čaká na potvrdenie).
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 6
品質：
参照：