検索ワード: tetraciklinov (スロベニア語 - スロバキア語)

antianabolno delovanje tetraciklinov lahko povzroči povečanje bun- a.
antianabolické účinky tetracyklínov môžu spôsobiť nárast dusíka močoviny v krvi (bun).

nizki odmerki tetraciklinov se izločajo v mleko pri doječih materah.
do materského mlieka dojčiacich žien sa vylučujú nízke hladiny tetracyklínov.

trde farmacevtske oblike tetraciklinov lahko povzročajo draženje požiralnika in ulceracijo.
dávkovanie tetracyklínov v pevnej forme môže spôsobiť podráždenie pažeráka a tvorbu vredov.

ne uporabljajte, če so živali preobčutljive za zdravilne učinkovine iz skupine tetraciklinov.
nepodávať zvieratám s precitlivenosťou na tetracyklíny.

uporaba tetraciklinov v omejenem številu nosečnosti pri ljudeh ni pokazala specifičnih malformacij.
u ľudí užívanie tetracyklínov u malého počtu tehotných žien doteraz neodhalilo žiadne špecifické malformácie.

jemanje tetraciklinov v drugem in tretjem trimesečju povzroči trajno obarvanje mlečnih zob pri otroku.
podávanie tetracyklínov počas druhého a tretieho trimestra má za následok trvalú zmenu farby mliečnych zubov dieťaťa.

poročali so, da lahko uporaba tetraciklinov v kombinaciji z metoksifluranom povzroči usodno ledvično toksičnost.
bolo hlásené, že súčasné užívanie tetracyklínov a metoxyfluránu má za následok smrteľnú otravu obličiek.

sočasna uporaba tetraciklinov s peroralnimi kontraceptivi je v nekaj primerih povzročila spontano izvenciklično krvavitev ali nosečnost.
tetracyklíny užívané súčasne s perorálnymi kontraceptívami mali v niekoľkých prípadoch za následok intermenštruačné krvácanie alebo graviditu.

o neučinkovitosti kontracepcije so prav tako poročali pri jemanju antibiotikov (npr. ampicilina in tetraciklinov).
9 zlyhanie antikoncepcie sa tiež zaznamenalo pri užívaní antibiotík ako sú ampicilíny a tetracyklíny.

pri kinolonih niso opazili pojava odpornosti prek plazmidov, kakršna se razvije v primeru betalaktamskih antibiotikov, aminoglikozidov in tetraciklinov.
transferabilná plazmidom spostredkovaná chinolónová rezistencia spojená s qnr bola detekovaná u chinolónrezistentných klinických kmeňov e. coli a klebsiella spp.

hkratno zdravljenje z glukozaminom lahko poveča absorpcijo in serumsko koncentracijo tetraciklinov, vendar je klinični pomen teh interakcij verjetno omejen.
súbežná liečba glukozamínom môže zvýšiť vstrebávanie a sérové koncentrácie tetracyklínov, avšak klinická relevancia tejto interakcie je pravdepodobne obmedzená.

ker lahko bakteriostatiki vplivajo na baktericidno delovanje cefalosporinov, se je priporočljivo izogibati uporabi tetraciklinov, makrolidov ali kloramfenikola v kombinaciji z aksetilcefuroksimatom.
pretože bakteriostatické liečivá môžu interferovať s baktericídnym účinkom cefalosporínov, odporúča sa vyhnúť podávaniu tetracyklínov, makrolidov alebo chloramfenikolu spolu s cefuroxímiumaxetilom.

obratno lahko wilzin zmanjša učinkovitost nekaterih zdravil, na primer železa, tetraciklinov, fluorokinolonov (antibiotiki).
naopak, účinnosť niektorých liekov, ako je železo, tetracyklíny, fluorochinolóny (antibiotiká) môže byť znížená prípravkom wilzin.

pri ljudeh lahko uporaba tetraciklinov pri rasti zob povzroči trajno obarvanje zob (rumeno- sivo- rjavo obarvanje).
u ľudí môže užívanie tetracyklínov počas rastu zubov spôsobiť trvalé sfarbenie zubov (žlto- sivo - hnedé).

druga zdravila absorpcijo cinka lahko zmanjšajo dodatki železa in kalcija, tetraciklini in spojine, ki vsebujejo fosfor, medtem ko cink lahko zmanjša absorpcijo železa, tetraciklinov in fluorokinolonov.
zinok môže znižovať absorpciu železa, tetracyklínov a fluorochinolónov.

države članice zahtevajo, da se analize za uradni nadzor krme, katerih namen je odkriti in identificirati antibiotike skupine tetraciklinov ter določiti vsebnost klortetraciklina, oksitetraciklina, tetraciklina, oleandomicina, tilozina in virginiamicina v krmi, izvajajo z metodami, ki so opisane v prilogi ii k tej direktivi.
Členské štáty vyžadujú, aby analýzy na úradné kontroly krmív, na účely zistenia a identifikácie antibiotík tetracyklínovej skupiny a taktiež stanovenia obsahov chlórtetracyklínu, oxytetracyklínu, tetracyklínu, oleandomycínu, tylozínu a virginiamycínu v krmivách, boli vykonávané metódami opísanými v prílohe ii k tejto smernici.