プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
v grščini Συμπληρωματικό πιστοποιητικό — Άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
v řečtině Συμπληρωματικό πιστοποιητικό — Άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
v grščini Συμπληρωματικό πιστοποιητικό — Άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
v řečtině Συμπληρωματικό πιστοποιητικό — Άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
[12] Σήμερα, η υφιστάμενη νομοθεσία επιτρέπει απολύσεις έως 2% του εργατικού δυναμικού με ανώτατο όριο 30 υπαλλήλων το μήνα. Σύμφωνα με την κοινοποίηση, ένα πρόγραμμα απολύσεων ευρείας κλίμακας θα απαιτούσε την έκδοση ειδικής άδειας από το Υπουργείο Εργασίας. Τέτοια άδεια δεν έχει δοθεί τουλάχιστον την τελευταία δεκαετία ενώ καμία ελληνική ιδιωτική εταιρεία δεν υλοποίηση πρόγραμμα μαζικών απολύσεων της κλίμακας της ΕΑ.[13] Σύμφωνα με τις ελληνικές αρχές, το συμπληρωματικό μισθολογικό κόστος δεν μεταβάλλεται αν συνυπολογιστεί το%quot%κόστος μετάθεσης%quot% της ΕΑ.
i kdybychom uznali, že společnost ote nese dodatečné náklady kvůli zvláštnímu postavení svých zaměstnanců, nejednalo by se nutně o skutečnost, která by ospravedlnila státní příspěvek, protože společnost ote mohla mít (nebo stále má) jiné výhody, které neutralizují jakékoli možné strukturální nevýhody. tyto výhodou mohou plynout například ze zvláštního postavení jejích zaměstnanců, obecně ze zvláštního právního rámce, který platí pro ote, nebo ze zvláštních opatření, která snižují náklady ote na zaměstnance v porovnání s náklady podniků podléhajících obecnému pracovnímu právu (jedná se například o osvobození od plateb příspěvků souvisejících s nezaměstnaností nebo o úlevy u penzijních závazků). společnost ote by kromě toho mohla stále ještě těžit ze svého bývalého monopolního postavení (zejména pokud jde o pevnou telefonní síť), což ji kompenzuje za nevýhody vyplývající z dodatečných nákladů na dobrovolné odchody do důchodu.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: