検索ワード: cerebrovaskularna (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

cerebrovaskularna

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

- krvavitev v prebavilih, cerebrovaskularna krvavitev ali druge bolezni s krvavitvijo

チェコ語

- krvácení do gastrointestinálního traktu, cerebrovaskulární krvácení nebo jiné poruchy krvácivosti

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

potrjena ishemicna bolezen srca, bolezen perifernih arterij in/ ali cerebrovaskularna bolezen

チェコ語

pacienti s prokázanou ischemickou chorobou srdeční, periferní arteriální insuficiencí a/ nebo cerebrovaskulárním onemocněním.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

potrjena ishemična bolezen srca, bolezen perifernih arterij in/ ali cerebrovaskularna bolezen.

チェコ語

pacienti s prokázanou ischemickou chorobou srdeční, onemocněním periferních arterií a/ nebo cerebrovaskulárním onemocněním.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

potrjena ishemična srčna bolezen, bolezen perifernih arterij in/ ali cerebrovaskularna bolezen.

チェコ語

29 pacienti s prokázanou ischemickou chorobou srdeční, periferní arteriální insuficiencí a/ nebo cerebrovaskulárním onemocněním.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

- potrjena ishemična srčna bolezen, bolezen perifernih arterij in/ ali cerebrovaskularna bolezen

チェコ語

klinické zkušenosti s léčbou přípravkem dynastat trvající déle než tři dny jsou omezené.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

glavobol omotica zaspanost, hipestezija cerebrovaskularna poškodba, sinkopa tranzitorni ishemični napad, konvulzije, ponavljajoče konvulzije

チェコ語

bolest hlavy závrať somnolence, hypestézie cévní mozková příhoda, synkopa tranzitorní ischemická ataka, záchvat, obnovení záchvatu

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

25 v obdobju trženja so bili v časovni povezanosti z uporabo zdravila viagra opisani resni kardiovaskularni dogodki, med drugim miokardni infarkt, nestabilna angina pektoris, nenadna srčna smrt, ventrikularna aritmija, cerebrovaskularna krvavitev, tranzitorna ishemična ataka, hipertenzija in hipotenzija.

チェコ語

v období po uvedení přípravku na trh byly hlášeny případy závažných kardiovaskulárních příhod včetně infarktu myokardu, nestabilní anginy pectoris, náhlé srdeční smrti, komorové arytmie, mozkové hemorhagie, přechodných ischemických atak, hypertenze a hypotenze v časové souvislosti s užitím přípravku viagra.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,223,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK