検索ワード: pravosodnegasodelovanja (スロベニア語 - チェコ語)

delo evropskepravosodne mreže omogočaizboljševanje pravosodnegasodelovanja v evropi.
například: jak co nejlépe použítevropské zákony, jak zorganizovat orgány jednotlivých zemí z hlediska účinného řešení přeshraničních sporů.

namen čezmejnega pravosodnegasodelovanja je premagati mnoge odteh ovir.
proto komise chce tato pravidla v roce2005 rit (viz rámeček).

kot do sedaj bo unija še naprej delovala na področju pravosodnegasodelovanja v civilnih zadevah, pod pogojem da imajo zadevne zadeve čezmejne posledice.
podobně jako dnes bude unie v budoucnu vykonávat činnost v oblasti soudní spolupráce vsoudní spolupráce v občanských věcech, za předpokladu, že se bude jednatobčanských věcecho záležitosti přeshraničního významu.

• olajšanje uporabe storitev evropske policije(europol) in evropskega pravosodnegasodelovanja (eurojust).
• usnadňuje využití služeb evropské policie(europol) a spolupráci evropské justice (eurojust).