検索ワード: preglednejÅ¡ega (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

preglednejšega

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

ega

チェコ語

m

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

injicirajte zrak v vialo hitrodelujo ega insulina.

チェコ語

vytlačte vzduch do injekční lahvičky s rychle působícím inzulinem.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

pošljite pošto z vašega ročnega računalnika preko kmaila. comment

チェコ語

odeslání zprávy z pda přes kmail. comment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

ega izbora) (glede na skupino zdravljenja)

チェコ語

doba (měsíce)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

izbrana preskusn stran ni datoteka vrste postscript. vašega tiskalnika morda ne bo mogoče več preizkusiti.

チェコ語

vybraná testovací stránka není postscriptový soubor. je možné, že již nebude možné vaši tiskárnu otestovat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

upoč asnjenim srč utripom), zlasti pri vstajanju iz lež ega ali sedeč polož to

チェコ語

ně í nemocní mohou na poč léč pociť závratě

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

pavšalno(-ega) izplačilo(-a) iz zavarovanja umrlega.

チェコ語

jednorázovou výplatu pojištění zesnulé osoby.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

v brizgo potegnite tolikšno koli ino zraka, kot je odmerek hitrodelujo ega insulina, ki ga potrebujete.

チェコ語

natáhněte do stříkačky stejné množství vzduchu, jako je dávka rychle působícího inzulinu, kterou potřebujete.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

tema pojmoma ne smejo pripisati �ir�ega pomena, kot izhaja iz enotne razlage.

チェコ語

právo přiznat těmto pojmům širší rozsah než rozsah vyplývající z takového jednotného výkladu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravilo novomix 50 je mešanica hitrodelujo ega insulinskega analoga (50%) in dolgodelujo ega insulinskega analoga (50%).

チェコ語

novomix 50 je sm s rychle p sobícího inzulinového analoga (50%) a dlouhodob p sobícího inzulinového analoga (50%).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,790,528,821 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK