プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
za psihiatrijo
pro psychiatrické účely
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
4.1.2 množično povpraševanje, ki je zasitilo celotne storitve, je povezano s kompleksno interakcijo med spremenjeno družbeno podobo duševne bolezni in psihiatrijo, ki je postala bolj splošno sprejeta in manj stigmatizirana, ter ponujenimi storitvami. sprememba, ki je vidna v vseh razvitih državah v enakem obdobju, se odraža v epidemiologiji: 15 do 20% diagnosticiranih duševnih motenj, ki prevladujejo v vseh letih med splošno populacijo, 12 do 15% — enako kot število bolezni srca in ožilja in dvakrat več kot bolezni raka — se konča z invalidnostjo, kar predstavlja 30% vseh izgubljenih let zaradi prezgodnje smrti ali invalidnosti (vir: who, 2004). ta pritisk se prav tako odraža pri širitvi zdravstvenega planiranja, ki je psihiatriji v letih dodelilo več nalog.
4.1.2 masový nárůst poptávky, který způsobil přeplnění všech dostupných zařízení, je spojený s komplexní interakcí mezi změnou ve vnímání duševních poruch a psychiatrie, které jsou společností spíše akceptovány, nebo alespoň méně stigmatizovány, a službami v rámci nabídky. tato změna, která byla zaznamenána ve stejném období ve všech rozvinutých státech, se odráží v epidemiologii: 15% až 20% představují duševní poruchy, jež je možno diagnostikovat v průběhu jednoho roku u celé populace, 12% až 15% má za následek pracovní neschopnost (stejný počet jako kardiovaskulární nemoci, dvakrát více než onemocnění rakovinou), 30% všech let života je ztracených předčasnou smrtí nebo pracovní neschopností (zdroj who, 2004). tento nátlak se také odráží ve způsobu plánování ve zdravotnické oblasti, jež v průběhu let přiděluje oboru psychiatrie čím dál tím více úkolů.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: