検索ワード: razlagalna (スロベニア語 - チェコ語)

razlagalna izjava
prohlášení

a zakonodajna in razlagalna pravila
a legislativnÍ a interpretaČnÍ pŘedpisy

razlagalna izjava o členu 16:
prohlášení k výkladu článku 16:

a zakonodajna, razlagalna in postopkovna pravila
a legislativnÍ, interpretaČnÍ a procesnÍ pŘedpisy

a – zakonodajna, razlagalna in postopkovna pravila
a – legislativní, interpretační a procesní předpisy

skupna razlagalna izjava, ki se nanaša na člen 2
společné prohlášení k článku 2

skupna razlagalna izjava, ki se nanaša na člen 2 sporazuma,
společné vysvětlující prohlášení k článku 2 dohody.

komisija je sprejela številna razlagalna obvestila o različnih vidikih nadzora nad združitvami, ki podrobno razložijo analitski okvir, ki ga komisija uporablja pri presoji verjetnega vpliva združitev
komise přijala řadu interpretačních sdělení o různých aspektech kontroly fúzí, ve kterých lze nalézt podrobné vysvětlení analytického rámce používaného komisí při hodnocení možných dopadů fúzí na hospodářskou

(12) vendar pa regulativna ureditev, ki za investicijske družbe predstavlja preveč negotovosti, lahko zmanjšuje učinkovitost. od pristojnih organov se pričakuje, da izdajo razlagalna navodila za določbe iz te direktive, zlasti z namenom pojasniti praktično uporabo zahtev iz te direktive za posebne vrste družb in okoliščin. nezavezujoča navodila te vrste bi med drugim lahko pojasnila, kako se določbe te direktive in direktive 2004/39/es uporabljajo glede na spremembe na trgu. za zagotovitev enotne uporabe te direktive in direktive 2004/39/es lahko komisija izda navodila s pomočjo razlagalnega sporočila ali na drugi način. poleg tega lahko odbor evropskih regulatorjev trgov vrednostnih papirjev izda navodila, da bi zavaroval usklajeno uporabo te direktive in direktive 2004/39/es med pristojnimi organi.
(12) režim regulace, který s sebou nese příliš mnoho nejistoty pro investiční podniky, však může snižovat účinnost. předpokládá se, že příslušné orgány vydají pokyny k výkladu ustanovení této směrnice zejména s cílem vysvětlit praktické uplatňování požadavků stanovených v této směrnici na určité druhy podniků a na určité okolnosti. nezávazné pokyny tohoto druhu by mimo jiné mohly vysvětlit používání ustanovení této směrnice a směrnice 2004/39/es z hlediska vývoje na trhu. v zájmu zajištění jednotného uplatňování této směrnice a směrnice 2004/39/es může komise vydat pokyny formou výkladových sdělení či jinou formou. evropský výbor regulátorů trhů s cennými papíry může také vydat své pokyny s cílem zajistit jednotné uplatňování této směrnice a směrnice 2004/39/es příslušnými orgány.