検索ワード: rekalcifikacijski (スロベニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Czech

情報

Slovenian

rekalcifikacijski

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

チェコ語

情報

スロベニア語

rekalcifikacijski čas normalne plazme, merjen pri 37 °c v prisotnosti enakega volumna različnih razredčenih raztopin rekonstituiranega pripravka, ne sme biti krajši od 40 sekund.

チェコ語

doba rekalcifikace normální plazmy měřená při teplotě 37 °c za přítomnosti stejného objemu různých zředění rekonstituovaného produktu nesmí být kratší než 40 sekund.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

aktivnost tromboplastina in odsotnost prostega trombina – rekalcifikacijski čas normalne plazme, merjen pri 37 °c v prisotnosti enakega volumna različnih razredčenih raztopin rekonstituiranega pripravka, ne sme biti krajši od 40 sekund.

チェコ語

aktivita tromboplastinu a nepřítomnost volného trombinu doba rekalcifikace normální plazmy měřená při teplotě 37 °c za přítomnosti stejného objemu různých zředění rekonstituovaného produktu nesmí být kratší než 40 sekund.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

aktivnost tromboplastina in odsotnost prostega trombina – rekalcifikacijski čas normalne plazme, merjen pri 37 °c v prisotnosti enakega volumna različnih razredčenih raztopin rekonstituiranega pripravka, ne sme biti krajši od 40 sekund. rekonstituirani pripravek, ki smo mu dodali enak volumen fibrinogena (3 g/l), pri temperaturi 37 °c ne sme koagulirati v 6 urah.

チェコ語

aktivita tromboplastinu a nepřítomnost volného trombinudoba rekalcifikace normální plazmy měřená při teplotě 37 °c za přítomnosti stejného objemu různých zředění rekonstituovaného produktu nesmí být kratší než 40 sekund. rekonstituovaný produkt s přídavkem stejného objemu fibrinogenu (3g/litr) se nesmí během šesti hodin srážet při teplotě 37 °c.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,784,609,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK