プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signalnih pištol;
signálních pistolí,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
kratek opis signalnih naprav
stručný popis varovného zařízení:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
1. signalnih pištol (glej ml2.b);
1. signální pistole (viz bod ml2 b));
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
opomba ml2.b ne zajema signalnih pištol.
poznámka kontrole podle bodu ml2 b) nepodléhají signální pistole.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
tip/tipi signalne naprave/signalnih naprav (*)
typ varovného zařízení (*):
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogrodje, uporabljeno za namestitev signalnih naprav na vozilo;
zařízení použité k namontování varovných zařízení na vozidlo,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
opozorilni sistem za požar ima lahko eno ali več signalnih naprav.
požární signalizační systém může obsahovat jedno nebo více signalizačních zařízení.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vse osamitve ali prekrivanja kontrolnih (signalnih) sistemov na vlaku,
všechna vypnutí nebo nerespektování vlakových systémů řízení (zabezpečení),
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11.2.2 ogrodje, uporabljeno za namestitev signalnih naprav na vozilo;
11.2.2. zařízení použité k namontování varovných zařízení na vozidlo,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
vgradnja katerih koli drugih svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav je zato prepovedana.
montáž jakéhokoliv jiného zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci je proto zakázána.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
priloga ix zahteve glede signalnih luči, radarske opreme in kazalnikov stopnje obratov--------------------------------------------------
příloha iii oblasti, v nichž lze stanovit dodatečné technické požadavky na plavidla provozovaná na vnitrozemských vodních cestách v zónách 1 a 2
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
o vgradnji svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na dvo-ali trikolesna motorna vozila
o montáži zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci na dvoukolová a tříkolová motorová vozidla
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
o približevanju zakonodaje držav članic o vgradnji svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na motorna in priklopna vozila
o sbližování právních předpisů členských států týkajících se montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci motorových vozidel a jejich přípojných vozidel
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
ker bodo skupne zahteve za izdelavo svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav urejale druge posamične direktive;
vzhledem k tomu, že společné předpisy pro konstrukci zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci budou předmětem dalších zvláštních směrnic;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
ob aktiviranju požarnega detektorja se mora na nadzorni plošči in signalnih napravah sprožiti vizualni in zvočni požarni alarm.
aktivace požárního detektoru musí spustit vizuální a zvukový požární poplašný signál u ovládacího panelu a signalizačních zařízení.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
seznam sestavnih delov, potrebnih za prepoznavanje signalne naprave/signalnih naprav, ki se lahko namestijo na vozilo;
seznam složek nezbytných k určení varovného zařízení, které lze namontovat na vozidlo,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vlogo za es-homologacijo vozila glede vgradnje njegovih svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav predloži proizvajalec vozila ali njegov zastopnik.
Žádost o schválení typu vozidla z hlediska montáže zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci podává výrobce vozidla nebo jeho pověřený zástupce.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
o prilagajanju tehničnemu napredku direktive sveta 76/756/egs o vgradnji svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na motorna in priklopna vozila
kterou se přizpůsobuje technickému pokroku směrnice rady 76/756/ehs o montáži zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci motorových vozidel a jejich přípojných vozidel
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
12.2.2 seznam sestavnih delov, potrebnih za prepoznavanje signalne naprave/signalnih naprav, ki se lahko namestijo na vozilo;
12.2.2. seznam složek nezbytných k určení varovného zařízení, které lze namontovat na vozidlo,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：