検索ワード: buprenorfina (スロベニア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ドイツ語

情報

スロベニア語

buprenorfina.

ドイツ語

anwendung von prezista/rito-

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

buprenorfina/nalokso

ドイツ語

(2,29-4,27)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

odmerka buprenorfina ali

ドイツ語

n für zumindest 2 wochen (bis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

buprenorfina/naloksona ali

ドイツ語

buprenorphin/naloxon

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

prilagajati odmerka buprenorfina.

ドイツ語

buprenorphin erforderlich, wenn es

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravljenje z visokim odmerkom buprenorfina

ドイツ語

hochdosierte buprenorphintherapie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

odmerek buprenorfina je treba prilagoditi.

ドイツ語

die buprenorphindosis ist anzupassen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

vsaka tableta vsebuje 8 mg buprenorfina v

ドイツ語

jede tablette enthält 8 mg buprenorphin (als

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

odmerek buprenorfina bo morda treba zmanjšati.

ドイツ語

eine reduktion der buprenorphindosis kann in betracht gezogen werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

prilagoditev odmerka buprenorfina/naloksona ni potrebna.

ドイツ語

eine anpassung der dosierung von buprenorphin/naloxon ist nicht erforderlich.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

morda bo potrebno zmanjšanje odmerka buprenorfina/naloksona.

ドイツ語

daher kann eine reduzierung der buprenorphin/naloxon-dosis erforderlich sein.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

pri bolnikih z odpovedjo ledvic se presnovki buprenorfina kopičijo.

ドイツ語

die metaboliten von buprenorphin akkumulieren sich bei patienten mit niereninsuffizienz.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

vpliv jetrne okvare na farmakokinetiko buprenorfina in naloksona ni znan.

ドイツ語

die auswirkung einer leberfunktionsstörung auf die pharmakokinetik von buprenorphin und naloxon ist nicht bekannt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スロベニア語

morda bo potreba ustrezna prilagoditev odmerka buprenorfina ali induktorja cyp3a4.

ドイツ語

die buprenorphin- oder cyp3a4-induktor-dosis muss gegebenenfalls entsprechend angepasst werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

plazemska koncentracije buprenorfina so se povečale pri sublingvalnem odmerjanju zdravila suboxone.

ドイツ語

sowohl die

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

na voljo so zelo omejene izkušnje z uporabo buprenorfina in naloksona pri nosečih ženskah.

ドイツ語

es liegen nur sehr begrenzte erfahrungen zur anwendung von buprenorphin/naloxon bei schwangeren vor.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

izbrano vprašanje oblikuje sklepne ugotovitve o relativnihkoristih buprenorfina in metadona pri zdravljenju odvisnostiopiatov.

ドイツ語

im ausgewählten thema werden schlussfolgerungen überdie jeweiligen vorteile von buprenorphin und methadonbei der behandlung von opiatabhängigkeit gezogen.eswird festgestellt, dass buprenorphin eine möglichkeitdarstellt, die verfügbarkeit der medikamentengestützten therapie zu erweitern und den zugang zu dieser behandlungsform zu vereinfachen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

prilagoditev odmerkov buprenorfina ali ritonavirja v primeru njune skupne uporabe zato najbrž ni potrebna.

ドイツ語

deshalb ist eine dosisanpassung von buprenorphin oder ritonavir bei gemeinsamer anwendung möglicherweise nicht notwendig.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

スロベニア語

absorpciji buprenorfina sledi faza hitre porazdelitve (porazdelitveni razpolovni čas 2 do 5 ur).

ドイツ語

auf die resorption von buprenorphin folgt eine rasche verteilungsphase (die distributionshalbwertszeit beträgt 2 bis 5 stunden).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

poročila osmrtnih primerih, povezanihzzlorabo buprenorfina, se primerjajo s poročili,povezanimi z zlorabo metadona.

ドイツ語

in diesem ausgewählten thema wirddargestellt, wie buprenorphin in den eu-15-mitgliedstaaten eingang in die opiatbehandlung fand und sich in diesen ländern sowie in den neuen mitgliedstaaten verbreitete.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,943,320 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK