検索ワード: churchill (スロベニア語 - ドイツ語)

churchill
churchill

winston churchill =številkašt. mest kabine
winston churchill = nummer plätze

churchill je pozval evropske vlade: „
we must build a kind of united states of europe", so appellierte churchill an die europäischen regierungen.

kako težko je bilo takrat, kot je opisal winston churchill,
wie schwer erschien es damals - wie winston churchill es sagte -,

e14e14e1430 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom
30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom

„let europe arise!“ – s tem ognjevitim pozivom je churchill končal svoj züriški govor.
"let europe arise!", mit diesem flammenden aufruf schloss churchill seine zürcher rede.

churchill je že tedaj pravilno menil, da je prvi nujno potreben korak k spravi evropske družine prav partnerstvo med francijo in nemčijo.
als ersten, unabdingbaren schritt für eine aussöhnung der europäischen familie sah churchill schon damals richtigerweise eine partnerschaft zwischen frankreich und deutschland.

pri tem bo imelo odločilno strateško vlogo stališče velike britanije, čeprav je winston churchill v svojem züriškem govoru že leta 1946 pojasnil britansko mnenje o združenih državah evrope.
die positionierung großbritanniens wird dabei eine strategisch entscheidende rolle spielen, auch wenn winston churchill ja schon 1946 in seiner zürcher rede die britische position zu den vereinigten staaten von europa verdeutlicht hat.

30 churchill place ● canary wharf ● london e14 5eu ● united kingdom telephone +44 (0)20 3660 6000 facsimile +44 (0)20 3660 5555 send a question via our website www.ema.europa.eu/contact
30 churchill place canary wharf london e14 5eu united kingdom telephone +44 (0)20 3660 6000 facsimile +44 (0)20 3660 5555 send a question via our website www.ema.europa.eu/contact