検索ワード: priljubljene (スロベニア語 - ドイツ語)

priljubljene mape
bevorzugte ordner

priljubljene ikone
webseiten-symbole (favicons)

dodaj med priljubljene
zu favoriten hinzufügen

dodaj mape med priljubljene
ordnern zu favoriten hinzufügen

uvozi priljubljene iz & internet explorerja...
& internet-explorer-lesezeichen importieren...

izvozi v priljubljene za & internet explorer...
als & internet-explorer-lesezeichen exportieren...

elektronska pošta in videoigre postanejo zelo priljubljene.
1986spanien und portugal treten der mehreren hundert mhz.

kavbojke in majice s kratkimirokavi so še vedno priljubljene.
jeans und t-shirts sind immer nochin.

kavbojke in majice s kratkimi rokavi soše vedno priljubljene.
fast jeder trägt turnschuhe.

vem, da so včasih nemogoče ideje in kritika drugih bolj priljubljene.
ich weiß, dass manche lieber unrealistische ideen propagieren und andere kritisieren.

najbolj priljubljene iskalnike nadzorujejo podjetja s sedeži v zda ali na kitajskem.
die beliebtesten suchmaschinen werden durch in den usa oder china angesiedelte unternehmen kontrolliert.

bolj priljubljene so načeloma regije, ki si prizadevajo za ustvarjanje okolja brez ovir.
es werden also die regionen bevorzugt, in denen man sich bereits um ein barriere­freies umfeld bemüht.

te tri najbolj priljubljene predloge je podprla večina vprašanih v vsaki državi članici.
diese drei vorschläge fanden in allen mitgliedstaaten die zustimmung der meisten befragten.

da na pult dodate vaše priljubljene programe lahko uporabite kde-jev urejevalnik menujev.
es \xf6ffnet sich ein fenster, welches das aktuelle k-men\xfc auf der linken und einen leeren programmeingabedialog auf der rechten seite zeigt.

dejstvo, da spada eu med najbolj priljubljene in najpomembnejše trge na svetu, je treba izkoristiti.
es gilt, sich die tatsache zu nutze zu machen, dass die eu zu den populärsten und wichtigsten märkten in der welt gehört.

delovne prakse v podjetjih v tujini se s programom erasmus podpirajo od leta 2007 in so vedno bolj priljubljene.
praktika in ausländischen unternehmen werden seit 2007 durch das erasmus‑programm unterstützt und gewinnen immer mehr an beliebtheit.

> za t r g ovc e plačilne kartice so med potrošniki vse bolj priljubljene in hitro nadomeščajo čeke in gotovino .
> vo rte i le f Ü r h Ä n d ler zahlungskar ten erfreuen sich sehr großer beliebtheit bei den verbrauchern und werden bei zahlungen vermehrt anstelle von schecks oder bargeld verwendet .

družbene mreže so še bolj priljubljene pri mladoletnikih, saj ima kar 77 % trinajst- do šestnajstletnikov profil.
noch beliebter sind soziale netze bei teenagern, von denen 77 % der 13- bis 16-jährigen angeben, dass sie ein profil haben.

dala nam je mnoge svetovno znane znanstvenike, izumitelje, umetnike in skladatelje kakor tudi priljubljene osebe iz sveta zabave in uspešne športnike.
wissenschaftler, er nder, künstler, komponisten, entertainer und sportler haben hier ihre heimat.

najbolj priljubljene destinacije: najpogosteje omenjena načrtovana počitniška destinacija za leto 2011 je italija (11,5 %).
beliebteste reiseziele: italien war das geplante reiseziel, das für 2011 am häufigsten genannt wurde (11,5 %).