プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zavarovanj .
andere risikoaspekte werden aber ebenso berücksichtigt .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
odloženi stroški pridobivanja zavarovanj
abgegrenzte abschlussaufwendungen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
stroške zahtevanih posebnih zavarovanj;
besondere versicherungen,
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a)stroški pridobivanja zavarovanj --… --
a)abschlussaufwendungen
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
1. zavarovanja, razen življenjskih zavarovanj
(1) im allgemeinen versicherungsgeschäft:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
storitve za poravnavo terjatev iz zavarovanj
dienstleistungen zur begleichung von forderungen aus versicherungen
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
zagotavljanje drugih zavarovanj, razen življenjskega
bereitstellung von anderen versicherungsleistungen als lebensversicherungen
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
krite obveznice v sistemu zavarovanj eurosistema
gedeckte schuldverschreibungen im sicherheitenrahmen des eurosystems
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
zaradi vzpostavitve enotnega okvira zavarovanj 1.
infolge des inkrafttretens des einheitlichen sicherheitenrahmens am 1.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
glavne ugotovitve preiskave sektorja poslovnih zavarovanj
wichtigste ergebnisse der untersuchung der unternehmensversicherungen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
spremembe v sistemu zavarovanj v eurosistemu od 1.
Änderungen des sicherheitenrahmens des eurosystems mit wirkung vom 1.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
(j) sklepanje zavarovanj in oblikovanje rezervacij;
(a) risikoübernahme und rückstellungsbildung;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
samo premije življenjskih zavarovanj predstavljajo 5% bdp14 eu.
die lebensversicherungsprämien allein belaufen sich auf 5% des eu-bip14.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eurosistem bo tudi v prihodnje spremljal ustreznost sistema zavarovanj.
das eurosystem wird auch weiterhin die angemessenheit seines sicherheitenrahmens beobachten.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
okvir 7 dodatni koraki v smeri enotnega seznama zavarovanj
kasten 7 weitere schritte auf dem weg zu einem einheitlichen sicherheitenverzeichnis
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
mnenje o ureditvi finančnih zavarovanj( con/ 2004/27)
stellungnahme über finanzsicherheiten( con/ 2004/27)
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
pokojninske dajatve teh dveh zavarovanj so namenjene kritju življenjskih potreb.
folgende überlebende ehegatten sind anspruchsberechtigt:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：