検索ワード: uporabljena (スロベニア語 - ハンガリー語)

uporabljena sredstva
felhasznált anyagi eszközök

uporabljena razvrstitev.
az alkalmazott osztályozás.

uporabljena onemogočena zmožnostqregexp
letiltott funkció, nem használhatóqregexp

uporabljena računovodska načela,
az alkalmazott számviteli elveket,

uporabljena obrestna mera v %
alkalmazott kamatláb %-ban

navede se uporabljena metoda.
az alkalmazott módszert fel kell tüntetni.

uporabljena je nedovoljena embalaža;
nem jóváhagyott csomagolást használnak.

& kdaj je bila kretnja uporabljena:
mozdulatsor használatakor:

uporabljena sterilna voda za injekcije.
injekcióhoz való víz.

uporabljena metoda ekstrakcije lipidov:
alkalmazott lipidkivonási módszer:

uporabljena prostornina je n′ [19].
legyen a felhasznált térfogat n' 1.

uporabljena metoda razvrstitve (classificationmethodusedvalue)
felhasznált osztályozási módszer (classificationmethodusedvalue)

površina, uporabljena za energetske rastline
ebből energianövények termesztésére használt

merila, uporabljena pri pripravi programov,
a programok összeállítása során figyelembe vett feltételek,

uporabljena metoda sprožitve spodbujevalnega naboja.
az indítótöltet iniciálásának módját.

koruza (zrnje), uporabljena v obliki
kukorica (csemegekukorica) a következő formában felhasználva:

količina dušika, uporabljena v mineralnih gnojilih
a felhasznált ásványi műtrágyákban található nitrogén (n) mennyisége

uporabljena dajatev v višini 13,0 % [1]
alkalmazott vámtétel 13,0 % [1]

je zadevna geografska označba uporabljena v prevodu,
az érintett földrajzi jelzés fordítását alkalmazzák,

izolat kampilobakterja: metoda, uporabljena za speciacijo,
campylobacter-izolátum: a kitenyésztéshez alkalmazott módszer,