検索ワード: birokracije (スロベニア語 - フランス語)

manj birokracije
réduire le fardeau administratif

odpravljanje birokracije
simplifier la législation

manj birokracije za msp
diminution des charges administratives pour les pme:

(2) zmanjšanje birokracije,
(2) Élimination des lourdeurs administratives.

manj birokracije za podjetja
diminution de la charge administrative qui pèse sur les entreprises

učinkovitost – zmanjšanje birokracije
efficience : réduire la bureaucratie

konkurenčnost in zmanjšanje birokracije
du comité économique et social européenanne-marie sigmund

zmanjšanje birokracije za kmete;
réduction de la bureaucratie pour les agriculteurs;

3.15 nadaljnji cilj: zmanjšanje birokracije.
3.15 un objectif supplémentaire: l'élimination de la bureaucratie.

akcijski program komisije za zmanjŠanje birokracije
programme d’action de la commission visant À rÉduireles formalitÉs administratives

potreba po zmanjšanju birokracije na tem področju.
la nécessité de réduire la bureaucratie dans ce domaine.

zakaj je zmanjšanje birokracije tako zelo pomembno?
pourquoi la réduction des formalités est-elle si importante?

cilj je zmanjšanje birokracije za podjetja v evropi.
l'objectif est de réduire les contraintes bureaucratiques auxquelles sont confrontées les entreprises européennes.

manj birokracije hitrejši postopki preprostejši dostop na trg
vous pouvez acceder au portail d’acces aux guichets uniques de tous les etats membres de l’ue a partir de l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/eu-go

pomeni veliko birokracije in zelo malo pravih dejavnosti.
il produit trop de papier, mais peu d'action.

posledica je manj birokracije in bistveno krajši odzivni čas.
les lycées britanniques dispensent cinq jours de cours d’entreprise aux élèves âgés de quatorze à seize ans.

manj birokracije: komisija izpolnjuje in presega svoje obljube
réduction des formalités administratives: la commission tient ses promesses et va même au‑delà

zmanjšanje birokracije, oportunitetnih stroškov in vpliva na okolje;
la diminution de la charge administrative, des coûts d'opportunité et de l'impact environnemental;

skupna kmetijska politika (skp) poenostavljena z zmanjšanjem birokracije
la politique agricole commune simplifiée moins de bureaucratie

sprejeta nova pravila za zmanjšanje birokracije v zvezi z javnimi listinami
adoption définitive de nouvelles règles visant à réduire les formalités administratives relatives aux documents publics des citoyens