検索ワード: clothing (スロベニア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

French

情報

Slovenian

clothing

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

フランス語

情報

スロベニア語

opera clothing -bombaj -

フランス語

opera clothing -mumbai -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

m/s. opera clothing -bombaj -

フランス語

m/s. opera clothing -mumbai -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-george clothing ltd., združeno kraljestvo,

フランス語

-george clothing ltd, royaume-uni,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

108 157 -language and business familiarisation in the textile and clothing sector -58800 -končan -

フランス語

108 157 -language and business familiarisation in the textile and clothing sector -58800 -clôturé -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

3.9 komisija bi lahko — v tesnem sodelovanju z državami članicami — šla korak dlje v spodbujanju učinkovitejšega dialoga med ilo in wto (in, zaradi tega, ilo in imf ter ilo in svetovno banko), kot pa predlaga v točkah 5.5 svojega sporočila. wto — ki se je doslej zelo upirala zamisli, da bi namenjala pozornost socialni razsežnosti politike v svojem mandatu -, imf in svetovna banka bi lahko na podlagi mandata, ki so jim ga dale države članice, ustanovile usklajevalna telesa z ilo, v katerih bi lahko v svoje delo zagotovili vključitev socialne razsežnosti in spremljanje razvoja. recimo: po poteku veljavnosti sporazuma o tekstilu in oblačilih (agreement on textiles and clothing, atc) konec leta 2004 se številne dežele izvoznice tekstila soočajo s hudimi težavami zaradi prilagajanja in velikih izgub delovnih mest. zaradi prepletajočih se vidikov problema bi bila tu očitno umestna pobuda za skladnost politike (policy coherence initiative), ki bi morala vključevati vse zadevne agencije: wto, svetovno banko, imf, ilo in druge pomembne agencije ozn. te naj bi predvidevale in preučevale socialne in gospodarske učinke ter priporočale ukrepe, ki naj bi jih, ob mednarodni pomoči, sprejemale prizadete vlade.

フランス語

3.10 l'ue devrait continuer à encourager l'inclusion de normes fondamentales de travail comme point de référence dans les réexamens périodiques des politiques commerciales des États membres de l'omc, en se basant sur son propre exemple d'octobre 2004. le cese estime qu'il devrait être représenté dans la délégation de la commission pour ces futurs réexamens des politiques commerciales. la commission pourrait également inciter ses principaux partenaires commerciaux à se lancer dans ce type de réexamen des politiques commerciales.3.11 le cese considère que, bien que l'idée de la cmdsm de créer un forum de la politique de mondialisation des nations unies rassemblant les agences du système multilatéral et d'autres organisations, groupes et individus concernés par la dimension sociale de la mondialisation soit intéressante, il pourrait s'agir là d'un projet trop ambitieux dans les circonstances actuelles. quand les gouvernements auront sérieusement commencé à coordonner leurs politiques et à en renforcer la cohérence au sein des institutions financières internationales, de l'omc et de l'oit, et quand cela aura conduit à une meilleure coopération entre ces institutions internationales, il sera alors temps de considérer sérieusement cette proposition.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,111,929 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK