検索ワード: fibroblastov (スロベニア語 - フランス語)

pridobljen iz humanih diploidnih pljučnih (wi-38) fibroblastov.
produit sur fibroblastes diploïdes humains pulmonaires (wi-38)

2 pridobljen iz humanih diploidnih pljučnih (wi-38) fibroblastov
produit sur fibroblastes de poumon diploïdes humains wi-38.

2 pridobljen iz človeških diploidnih pljučnih (wi- 38) fibroblastov.
(2) produit sur fibroblastes de poumon diploïdes humains wi-38.

pri testiranju in vitro na celični liniji mišjih fibroblastov granisetron ni bil fototoksičen.
le granisétron n’a pas été phototoxique lors des tests in vitro sur une lignée cellulaire de fibroblastes murins.

nintedanib zavira proliferacijo, migracijo in transformacijo humanihpljučnih fibroblastov v miofibroblaste v pljučih bolnikov z ipf.
le nintédanib inhibe la prolifération, la migration et la transformation en myofibroblastes des fibroblastes pulmonaires provenant de patients atteints de fibrose pulmonaire idiopathique.

ocenitev potenciala za fototoksičnost v embrionski celični liniji fibroblastov miši balb/c 3t3 za idelalizib ni bila sklepčna zaradi citotoksičnosti testa in vitro.
l’évaluation du potentiel phototoxique sur la lignée cellulaire balb/c 3t3 (fibroblastes d’embryons de souris) n’a pas été concluante pour l’idelalisib en raison de la cytotoxicité observée au cours du test in vitro.

vsi trije presnovki so izkazovali aktivnost, ki je znašala  5 % aktivnosti bosutiniba pri src-preoblikovanem preskusu sidriščno neodvisnega razraščanja fibroblastov.
les trois métabolites présentaient une activité  5 % de celle de bosutinib au cours d'un test de prolifération des fibroblastes transformés par

inhibicija pde4 povzroči povišanje znotrajceličnih koncentracij camp in v eksperimentalnih modelih ublaži motnje v delovanju levkocitov, gladkomišičnih celic dihalnih poti in pljučnega žilja, endotelijskih celic, celic respiratornega epitelija in fibroblastov v povezavi s kopb.
l’inhibition des pde-4 conduit à une augmentation des concentrations intracellulaires de l’ampc et atténue les dysfonctionnements, liés à la bpco, des leucocytes, des cellules musculaires lisses vasculaires des poumons et des voies aériennes, des cellules endothéliales et épithéliales des voies aériennes ainsi que des fibroblastes, dans des modèles expérimentaux.

everolimus je močan zaviralec rasti in proliferacije tumorskih celic, endotelijskih celic, fibroblastov in s krvnimi žilami povezanih gladkih mišičnih celic, pokazalo pa se je, da zmanjšuje tudi obseg glikolize v trdih tumorjih in vitro in in vivo.
l’évérolimus est un inhibiteur puissant de la croissance et de la prolifération des cellules tumorales, des cellules endothéliales, des fibroblastes et des cellules musculaires lisses vasculaires et il a été montré qu’il réduisait la glycolyse des cellules tumorales in vitro et in vivo.

in vitro se je vemurafenib izkazal za fototoksičnega v kulturi mišjih fibroblastov po obsevanju z uva, ne pa tudi v študiji in vivo na podganah pri odmerkih do 450 mg/kg/dan (pri izpostavljenostih, nižjih od pričakovanih kliničnih izpostavljenosti na podlagi primerjanih auc).
une phototoxicité du vemurafenib a été mise en évidence, in vitro, sur des cultures de fibroblastes murins après une exposition aux rayons uva, mais n’a pas été retrouvée in vivo lors d’une étude chez le rat à des doses allant jusqu’à 450 mg/kg/jour (à des niveaux d’exposition au-dessous de l’exposition clinique humaine prévue sur la base de l’auc).