プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jean baptiste lanaspeze, ki sodeluje v programu apare v franciji, je predstavil svoje stališče glede najboljšega izkoriščanja kulturnih virov
«impliquer la population locale», le thème choisi par marie langhendries, du gal culturalité en hesbaye brabançonne, belgique
jean baptiste lanaspeze, ki sodeluje v programu apare v franciji, je prvi spregovoril o povezovanju med kulturnimi viri regije in njenim lokalnim razvojem v zvezi s podeželjem ter izpostavil zlasti vprašanja o arhitekturi in pokrajini.
le premier, m. jean-baptiste lanaspeze, de l’apare (france), s’est attardé sur l’interaction entre les ressources culturelles d’une région et le développement local dans un contexte rural, en particulier sur les aspects architecturaux et paysagers.
dva velika znanstvenika, jean-baptiste lamarck (v franciji) in charles darwin (v angliji), sta sčasoma prišla do spoznanja, da so se živali in rastline razvile z„evolucijo“ – tako da so se v milijonih let iz ene vrste spremenile v drugo.
deux grands savants, jean-baptiste lamarck (en france) et charles darwin (au royaume-uni), ont ¦ finalement conclu que les animaux et les plantes avaient «évolué», se transformant d’une espèce à l’autre pendant des millions et des millions d’années.