検索ワード: mikroprocesorji (スロベニア語 - フランス語)

mikroprocesorji
microprocesseurs

dim (tehnologija) mikroprocesorji s porazdeljeno inteligenco
dim: "distributed intelligence microprocessors" (microprocesseurs à intelligence distribuée) (technologie)

Če posamezne funkcije upravljajo mikroprocesorji, morajo biti dodane informacije o njihovem delovanju.
pour les fonctions commandées par microprocésseurs, il y a lieu de fournir les renseignements appropriés ayant trait aux performances.

Če so funkcije upravljane z mikroprocesorji, morajo biti dodane ustrezne informacije o njihovem delovanju.
pour les fonctions commandées par microprocesseurs, il y a lieu de fournir les renseignements appropriés ayant trait aux performances.

ta preskus je namenjen merjenju ozkopasovnega elektromagnetnega polja, ki ga lahko oddajajo sistemi z mikroprocesorji.
cet essai est destiné à mesurer les perturbations rayonnées en bande étroite telles qu'il peut en émaner d'un système à microprocesseur.

naprave z integriranimi vezji, kot so mikroprocesorji in centralne procesne enote, pred njihovo vgradnjo v končne proizvode;
circuits intégrés comme les microprocesseurs et les unités de traitement centrales, avant leur incorporation dans des produits destinés à l’utilisateur final;

85422183 -mikroprocesorji pojasnjevalne opombe k tarifni podštevilki 85422145 se uporablja mutatis mutandis tudi za to tarifno podštevilko. -
2530 -matières minérales non dénommées ni comprises ailleurs -

dobave naprav z integriranimi vezji, kot so mikroprocesorji in centralne procesne enote, v stanju, preden se vstavijo v proizvode za končnega uporabnika;
les livraisons de circuits intégrés comme les microprocesseurs et les unités de traitement centrales, avant leur incorporation dans des produits destinés à l'utilisateur final;

(2) glede na naraščajoče uvajanje elektronske in telematske opreme v vozila je treba priloge k direktivi 1999/37/es prilagoditi znanstvenemu in tehničnemu napredku, da bi se državam članicam omogočilo izdajanje dokumentov za registracijo vozil v obliki pametnih kartic z mikroprocesorji namesto papirnih dokumentov.
(2) au vu du recours de plus en plus fréquent aux équipements électroniques et télématiques dans les véhicules, il convient d'adapter les annexes de la directive 1999/37/ce au progrès scientifique et technique pour permettre aux États membres de délivrer des documents d'immatriculation des véhicules sous forme d'une carte à puce électronique en remplacement des documents sur papier.