検索ワード: poenostavljena (スロベニア語 - フランス語)

poenostavljena deklaracija
déclaration simplifiée

poenostavljena pravila eu
simplification de la réglementation de l’union européenne

poenostavljena navedba porekla
simplification de l'indication de l'origine

poenostavljena varnostna poročila;
la simplification du rapport sur la sécurité;

poenostavljena pravila in uredbe
tableau contrastÉ1

pravila financiranja so poenostavljena:
les règles de financement sont rationalisées:

poenostavljena izjava eu o skladnosti
déclaration ue de conformité simplifiée

poenostavljena pravila in izmenjavo izkušenj.
rÈgles simplifiÉes emplois créés par ces nouveaux pôles de développement –particulièrement pour les femmes.

poenostavljena certifikacija je v postopku ocenitve
certification simplifiée en cours d'évaluation

v predlogih je sedanja zahteva poenostavljena.
les propositions simplifient l'exigence actuelle.

poenostavljena revizija za srednje velika podjetja
procédure d’audit simplifiée pour les moyennes entreprises

zakonodaja skupnosti na tem področju bo poenostavljena.
la législation communautaire dans ce domaine sera simplifiée.

poenostavljena in skladna politika ter programski okvir
un cadre d'action et un cadre de programme simplifiés et cohérents

boljša, hitrejša in poenostavljena okoljska presoja;
une évaluation environnementale améliorée, plus rapide et plus rationnelle;

poenostavljena pravila za izdajanje računov z obračunanim ddv
simplification des règles en matière de facturation de la tva

pravila načrtovanja in upravljanja so poenostavljena in razjasnjena.
les règles de programmation et de gestion sont simplifiées et clarifiées.

5.1.8. poenostavljena in racionalizirana pravila za upravičenost
des règles d’éligibilité simplifiées et rationalisées

poenostavljena so bila tudi pravila o zagotavljanju informacij med podjetji.
de plus, les modalités de la fourniture d’informations d’entreprise à entreprise ont été rationalisées.

podrobna in poenostavljena pravila o varstvu in preglednosti podatkov;
des règles détaillées et simplifiées de protection et de transparence des données;

(a) prilagoditev pragov za poenostavljena poročila (člen 4);
a) adaptation des seuils pour les déclarations simplifiées (article 4);