検索ワード: samovžiga (スロベニア語 - フランス語)

temperatura samovžiga
température d'inflammation spontanée

temperatura samovžiga;
température d’auto-inflammabilité;

plamenišče in drugi znaki vnetljivosti ali samovžiga
point d'éclair et autres indications sur l'inflammabilité ou l'ignition spontanée.

temperatura samovžiga se določi z uporabo metode, opisane v astm e-659, ali z uporabo enakovrednih nacionalnih metod;
la température d'allumage spontané est déterminée au moyen de la méthode décrite dans la norme e-659 de l'astm, ou des équivalents nationaux.

Šasije za motorna vozila z zmogljivostjo samovžiga najmanj 8000 cm3, opremljene s kabino za voznika na 3, 4 ali 5 kolesih, z medosno razdaljo najmanj 480 cm, brez delovnih priključkov, namenjene za vgradnjo v motorna vozila za posebne namene, s širino najmanj 300 cm
châssis à moteur diésel d'une cylindrée d'au moins 8000 cm3, équipé d'une cabine, sur 3, 4 ou 5 roues, ayant un empattement d'au moins 480 cm, ne comportant pas d'appareillage travaillant, destiné à être incorporé dans des véhicules spéciaux d'une largeur d'au moins 300 cm