検索ワード: trombolitičnih (スロベニア語 - フランス語)

uporaba trombolitičnih učinkovin za zdravljenje akutne ishemične možganske kapi
utilisation de thrombolytiques pour le traitement des accidents vasculaires cérébraux ischémiques aigus

kot pri drugih trombolitičnih učinkovinah so poročali o naslednjih dogodkih kot posledicah miokardnega infarkta ali dajanja trombolitikov ali obojega.
comme avec les autres agents thrombolytiques, les événements suivants ont été rapportés comme des complications de l'infarctus du myocarde et/ ou de l'administration du thrombolytique.

izkušnje z uporabo trombolitičnih učinkovin za zdravljenje akutne ishemične možganske kapi pri bolnikih, ki so prejemali apiksaban, so zelo omejene.
il n’existe qu’une très faible expérience de l’utilisation de thrombolytiques pour le traitement des accidents vasculaires cérébraux ischémiques aigus chez les patients recevant l'apixaban.

kot pri ostalih trombolitičnih učinkovinah so pogosto poročali o ponovitvi ishemije/angine pektoris, hipotenzije in srčnega popuščanja/pljučnega edema, kot posledicah miokardnega infarkta ali dajanja trombolitikov ali obojega.
comme avec les autres agents thrombolytiques, des récidives d’ischémie/angor, d’hypotension et d’insuffisance cardiaque/oedème pulmonaire ont été fréquemment rapportés comme des complications de l’infarctus du myocarde et/ou de l’administration du thrombolytique.

bolniki so bili lahko v to raziskavo vključeni le, če so imeli v preteklih 24 urah ishemijo miokarda v mirovanju (≥ 10 minut) in: • bodisi spremembe veznice st: znižanje veznice st za > 0, 5 mm za manj kot 30 minut ali trdovratno zvišanje veznice st za > 0, 5 mm, ki ni zahtevalo reperfuzijske terapije ali trombolitičnih zdravil, inverzijo vala t (> 1 mm), • ali povečanje vrednosti ck- mb.
augmentation persistante de st > 0,5 mm ne nécessitant pas de traitement par reperfusion ou par agents thrombolytiques, inversion de l’ onde t (> 1 mm),