検索ワード: spojina (スロベニア語 - ブルガリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ブルガリア語

情報

スロベニア語

spojina

ブルガリア語

Химично съединение

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スロベニア語

organoklorna spojina

ブルガリア語

хлорорганично съединение

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

hlapna organska spojina

ブルガリア語

летливо органично съединение

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

farmakološko aktivna je osnovna spojina.

ブルガリア語

Фармакологичната активност се дължи на изходното вещество.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

spojina ima kriptosporidiostatični učinek na cryptosporidium parvum.

ブルガリア語

Това съединение има криптоспоридиостатичен ефект върху cryptosporidium parvum..

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

glavna spojina, ki kroži v plazmi, je telitromicin.

ブルガリア語

Основното циркулиращо съединение в плазмата е телитромицин.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

ganireliks je tudi glavna spojina, ki se pojavi v seču.

ブルガリア語

Той е и основното вещество, установено в урината.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

deksmedetomidin se kot lipofilna spojina po intramuskularnem dajanju dobro absorbira.

ブルガリア語

Като липофилно съединение, дексмедетомидинът добре се абсорбира след мускулно прилагане.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

cianokobalamin je stabilna, netoksična spojina, ki se izloča z urinom.

ブルガリア語

Цианокобаламинът представлява стабилно, нетоксично съединение, което се екскретира с урината.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

po injiciranju, se radioaktivno označena spojina veže na maligno rakasto tkivo.

ブルガリア語

След инжектирането му радиоактивно- маркирания препарат се свързва с тъканта на злокачествения тумор.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

spojina se najverjetneje reverzibilno veže na hidroksiapatit, ki je anorganski matriks v omenjenih tkivih.

ブルガリア語

Съединението, което най- вероятно е свързано с обратимото свързване, е хидроксиапатит, неорганичната матрица в тези тъкани.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

v reakciji nastane cianokobalamin, nestrupena spojina, ki se odstrani iz telesa s sečem.

ブルガリア語

Тази реакция образува цианокобаламин – неотровно съединение, което се изхвърля от организма чрез урината.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

presnova presnova rosiglitazona je obsežna, saj se nobena začetna spojina ne izloči v nespremenjeni obliki.

ブルガリア語

Метаболизъм Метаболизмът на розиглитазон е продължителен, като не се отделя непроменено изходно съединение.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

Čeprav je spojina a pri podganah od odmerka odvisen nefrotoksin, je mehanizem te toksičnosti za ledvice neznan.

ブルガリア語

Въпреки че при плъхове Съединение А е зависим от дозата нефротоксин, механизмът на тази ренална токсичност не е известен.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スロベニア語

kaže, da glavni presnovek m1 in vitro zavira z oksitocinom izzvane kontrakcije maternice enako močno kot matična spojina.

ブルガリア語

Неговата концентрация в урината е около 50 пъти по- ниска, отколкото тази на М1.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

spojina vedno vsebuje elemente v enakih masnih razmerjih. Če se dva ali več elementov spoji, je masno razmerje konstantno.

ブルガリア語

При смесване на две или повече съставки правило, според което пропорцията на масата им се запазва.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スロベニア語

po peroralnem (in intravenskem) dajanju se telmisartan skoraj povsem izloči z blatom, največ kot nespremenjena spojina.

ブルガリア語

След перорално (и интравенозно) приложение телмисартан се екскретира почти изцяло с фекалиите, главно като непроменено съединение.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

kaspofunginijev acetat je polsintetična lipopeptidna (ehinokandin) spojina, sintetizirana iz fermentacijskega produkta glarea- e lozoyensis.

ブルガリア語

Каспофунгин ацетат е полусинтетично, липопептидно (ехинокандинно) вещество, синтезирано от ферментационнен продукт на glarea lozoryensis.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

prvotna spojina se v tkivih dobro porazdeli, z najvišjimi koncentracijami najdenimi v pljučih, žolču, mukozi črevesa, vranici, ledvicah in jetrih.

ブルガリア語

Основното съединение се разпространява широко из тъканите, като най- високи концентрации са открити в белия дроб, жлъчката, чревните лигавици, далака, бъбреците и черния дроб.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. na živčnega prenašalca gama aminomasleno kislino (gaba, spojina, ki omogoča medsebojno sporazumevanje celic).

ブルガリア語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. на тези канали, зонизамид предотвратява синхронизирането на активността на нервните клетки и предотвратява разпространяването на неправилната електрическа активност в целия мозък.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,886,001 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK