検索ワード: izboljšanju (スロベニア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Portuguese

情報

Slovenian

izboljšanju

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

ポルトガル語

情報

スロベニア語

(c) izboljšanju kakovosti,

ポルトガル語

c. melhoria da qualidade;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

izboljŠanju vseevropskih omreŽij.

ポルトガル語

ambientais da ue e para a melhoria da rede transeuropeia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

prispeva k izboljšanju hidracije kože

ポルトガル語

contribui para melhorar a hidratação da pele

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

izboljšanju varnosti nivojskih prehodov;

ポルトガル語

aumento da segurança nas passagens de nível;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

o izboljšanju varnosti dobavne verige

ポルトガル語

relativa ao reforço da segurança da cadeia de abastecimento

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(b) izboljšanju in preusmeritvi proizvodnje,

ポルトガル語

b. melhoria e reorientação da produção;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-izboljšanju kakovosti prevoznih storitev, ali

ポルトガル語

-para melhorar a qualidade dos serviços de transportes; ou

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

to prispeva k izboljšanju simptomov bolezni.

ポルトガル語

isto ajuda a melhorar os sintomas da doença.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

izboljšanju sodelovanja med praktiki in teoretiki;

ポルトガル語

o reforço da cooperação entre homens de terreno e teóricos,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-po prispevku k izboljšanju prihodkov proizvajalcev,

ポルトガル語

-contribuir para o apoio ao rendimento dos produtores,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

preprečevanju erozije tal in izboljšanju upravljanja tal;

ポルトガル語

prevenção da erosão e melhoria da gestão dos solos.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

-upoštevati prispevek k izboljšanju prihodkov proizvajalcev,

ポルトガル語

-contribuir para o apoio ao rendimento dos produtores,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

potreba po izboljšanju komunikacije glede finančnega poslovodenja

ポルトガル語

necessidade de melhorar a comunicação sobre a gestão financeira

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

po izboljšanju simptomov infuzijski pretok ponovno povečamo.

ポルトガル語

a velocidade de perfusão pode ser aumentada após a melhoria dos sintomas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

izboljšanju razumevanja mehanizmov skupnosti in nacionalnih mehanizmov;

ポルトガル語

a promoção de uma melhor compreensão dos mecanismos comunitários e nacionais,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

študije o izboljšanju diagnostičnih metod za škodljive organizme.

ポルトガル語

estudos sobre a melhoria dos métodos de diagnóstico dos organismos prejudiciais.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

1. politika, usmerjena k izboljšanju privlačnosti in kakovosti piu

ポルトガル語

1. políticas centradas em melhorar a atractividade e a qualidade do efp

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

medinstitucionalni sporazum o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka

ポルトガル語

acordo interinstitucional sobre a disciplina orçamental e a melhoria do processo orçamental

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

o izboljšanju varnosti dobavne verige {sec(2006)251}

ポルトガル語

relativo ao reforço da segurança da cadeia de abastecimento{sec(2006)251}

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スロベニア語

(f) podpora izboljšanju pedagoških pristopov in šolske uprave.

ポルトガル語

f) apoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e da gestão das escolas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,500,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK