プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pripravljalne projekte;
sagatavošanās projekti;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
‡ pripravljalne raziskave;
‡ iepriekþｺja izpｺte;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
podporne in pripravljalne dejavnosti
atbalsta pasākumi un priekšdarbi
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
oddelek 4 – pripravljalne poizvedbe
4. iedaļa – sagatavošanās pasākumi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
odredi lahko pripravljalne ukrepe.
tā var izdot rīkojumu veikt pierādījumu savākšanu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pripravljalne poizvedbe (člen 54a) . . . . . . ............ ....................................
sagatavošanās pasākumi (54.a pants) . . . . . . . . ...................... ......................
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pripravljalni postopek in pripravljalne poizvedbe
pierĀdĪjumu savĀkŠana un citi sagatavoŠanĀs pasĀkumi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
pripravljalne poizvedbe in poroČilo za obravnavo
sagatavoŠanĀs pasĀkumi un ziŅojums tiesas sĒdĒ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nekatere države sozagotovileposebnofinanciranjeza pripravljalne ukrepe.
atsevišķas dalībvalstis piešķīrakonkrētufinan-sējumusagatavošanās pasākumiem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
znan možni zaplet pripravljalne terapije po transplantaciji je hvod.
hvod ir zināma izvēles terapijas komplikācija pēc transplantācijas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tudi romunija se je z veliko energije lotila pripravljalne faze.
arī rumānija ir enerģiski iesaistījusies sagatavošanas posmā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kuhanje in druge pripravljalne storitve za proizvodnjo mesnih izdelkov
termiska gaļas apstrāde un citi gaļas produktu sagatavošanas pakalpojumi
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
do 100 % za spremljevalne ukrepe, podporne in pripravljalne dejavnosti.
papildu pasākumiem, atbalsta pasākumiem un priekšdarbiem līdz 100 %.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
pripravljalne študije in tehnično pomoč pri ohranjanju kulturne dediščine;
iepriekšējus pētījumus un tehnisko palīdzību, lai saglabātu kultūras mantojumu;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
delovali bodo po standardnih pravilih delovanja strokovnjakov pripravljalne komisije ctbto.
viņi strādās saskaņā ar ctbto sagatavošanas komisijas ekspertu darbības standarta noteikumiem.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
Šenaprejsebodonalagalezahteveza ocenjevanje potreb, za študije izvedljivosti in druge pripravljalne študije.
joprojām tiek izvirzīta prasība attiecībā uzvajadzībunovērtējumiem,tehniski ekonomiskajiem pamatojumiem un citiem sagatavošanās posma pētījumiem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
med letom je komisija v evropskem parlamentu organizirala pripravljalne seminarje in konference.
gada gaitā eiropas parlamentā rīkoja sagatavošanas seminārus un konferences, un to darīja arī komisija.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bolezni krvi in limfatičnega sistema mielosupresija in imunosupresija sta zaželena terapevtska učinka pripravljalne terapije.
asins un limfatiskās sistēmas traucējumi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o finančnem prispevku skupnosti za leto 2008 za pilotne projekte in pripravljalne ukrepe na področju dobrega počutja živali
par kopienas finansiālo ieguldījumu 2008. gadam izmēģinājuma projektos un sagatavošanas darbībās dzīvnieku labturības jomā
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
primerno je, da bi razvoj vis vseboval pripravljalne ukrepe, nujne za kasnejše vključevanje biometričnih značilnosti.
ir lietderīgi vis attīstības procesā ietvert arī sagatavošanas pasākumus, kas vajadzīgi biometrisko pazīmju iekļaušanai vēlākajā posmā.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：