プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vendar priporočajo, da takšne živali med sevofluransko anestezijo skrbno spremljamo.
tomēr sevoflurāna anestēzijas laikā ieteicama rūpīga dzīvnieku kontrole.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
med sevofluransko anestezijo je treba arterijski krvni tlak spremljati v kratkih presledkih.
sevoflurāna anestēzijas laikā bieži jākontrolē arteriālais asinsspiediens.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
sevofluran povzroča od odmerka odvisno depresijo dihanja, zato je treba med sevofluransko anestezijo dihanje skrbno spremljati in ustrezno prilagajati koncentracijo sevoflurana v vdihanem zraku.
sevoflurāns izraisa no devas atkarīgu respiratoru depresiju, tāpēc sevoflurāna anestēzijas laikā ir stingri jākontrolē elpošana un attiecīgi jākoriģē sevoflurāna inhalācijas koncentrācija.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
epizode hipotenzije med sevofluransko anestezijo lahko poslabšajo nefrotoksični potencial nekaterih nesteroidnih protivnetnih zdravil (nsaid), če jih uporabljamo v perioperativnem obdobju.
lietojot atsevišķus nsaid nspl perioperatīvajā periodā, to nefrotoksiskais potenciāls, var saasināt hipotonijas uzliesmojumus sevoflurāna anestēzijas laikā.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質: