検索ワード: učinkovitejše (スロベニア語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

リトアニア語

情報

スロベニア語

učinkovitejše

リトアニア語

geresni ekonomikos

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

učinkovitejše gospodarstvo

リトアニア語

geresni ekonomikos rezultatai

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

0 0 dela učinkovitejše in mu pomaga

リトアニア語

0 0 o integracija savo ruožtu didina

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

4zagotoviti učinkovitejše sankcioniranje zlorab.

リトアニア語

4nustatyti veiksmingesnes sankcijas už piktnaudžiavimą.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

učinkovitejše uresničevanje politike konkurence;

リトアニア語

veiksmingesniam konkurencijos politikos vykdymui;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

boljše in učinkovitejše upravne storitve.

リトアニア語

tikslai pasiekti, kad administravimo paslaugos būtų teikiamos geriau ir našiau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravilo intrinsa bilo učinkovitejše od placeba.

リトアニア語

intrinsa buvo veiksmingesnis už placebą.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スロベニア語

urejanje gospodarskih področij za učinkovitejše poslovanje

リトアニア語

verslo veiklos reguliavimas ir parama jai efektyviau organizuoti

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravilo inomax je bilo učinkovitejše od placeba.

リトアニア語

inomax buvo veiksmingesnis už placebą.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

učinkovitejše revizije zaradi jasnih, doslednih evidenc

リトアニア語

aiškūs ir suprantami dokumentai didina audito veiksmingumą

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

učinkovitejše upravljanje in odločanje zaradi boljših informacij

リトアニア語

geresnis politikos sričių finansinio poveikio supratimas – griežtesnė politinė kontrolė

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

zdravilo glivec je bilo učinkovitejše od primerjalnih zdravil.

リトアニア語

glivec buvo efektyvesnis už lyginamuosius vaistus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

okolju prijaznejše, bolj inovativno in učinkovitejše javno naročanje

リトアニア語

pagerinti viešųjų pirkimų ekologiškumas ir inovacijos, taip pat veiksmingumas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

učinkovitejše zbiranje podatkov je namenjeno zmanjševanju obremenitev podjetij.

リトアニア語

efektyvesniu duomenų rinkimo būdu siekiama sumažinti įmonėms tenkančią naštą.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

krepitev gospodarske zmožnosti indije za učinkovitejše sodelovanje s skupnostjo,

リトアニア語

indijos ekonominio pajėgumo veiksmingai sąveikauti su bendrija stiprinimas;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

naložbe, ki omogočajo učinkovitejše upravljanje količin, danih na trg;

リトアニア語

investicijas, kurios padėtų veiksmingiau valdyti pateiktų į rinką produktų kiekius;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

s pokritjem obstoječih operativnih površin bo delo produktivnejše in učinkovitejše.

リトアニア語

dabartines gamybos zonas uždengus stogu, darbas būtų našesnis ir veiksmingesnis.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

spodbujala bo nov tehnološki razvoj ter učinkovitejše in trajnostnejše proizvodne sisteme;

リトアニア語

Žib skatins naujų technologijų plėtrą ir veiksmingesnes bei tvaresnes gamybos sistemas;

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

to bo zlasti omogočilo učinkovitejše ukrepanje v primeru odpoklica ali umika proizvodov.

リトアニア語

dėl to pirmiausia bus veiksmingiau reaguojama produktų susigrąžinimo arba pašalinimo iš rinkos atvejais.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

スロベニア語

lokalne politike vključevanja so učinkovitejše, kadar temeljijo na podpori celotne skupnosti.

リトアニア語

vietos integracijos politika yra veiksmingesnė, jei yra grindžiama visos bendruomenės parama.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,072,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK